1
00:00:04,810 --> 00:00:06,680
[ صراخ ]

2
00:00:06,750 --> 00:00:08,280
فرجينيا:
حسنًا، جميعًا.

3
00:00:08,350 --> 00:00:10,350
آخر مرة رأيتني فيها،
كان لدي رصاصة في رأسي.

4
00:00:10,420 --> 00:00:13,880
ما حدث كان
أصبح القرف مجنونًا في بالمجيتو.

5
00:00:13,890 --> 00:00:16,590
[ إعادة لف الفيديو ]

6
00:00:18,160 --> 00:00:20,560
ارتد برايس وجين
إلى تامبا.

7
00:00:20,630 --> 00:00:21,960
أنت حقا خارج، هاه؟

8
00:00:22,030 --> 00:00:24,430
سأكون صارخًا نظيفًا جدًا
في تامبا.

9
00:00:24,500 --> 00:00:26,300
وفي الوقت نفسه،
الحمار بولي مجنون

10
00:00:26,370 --> 00:00:28,900
اعتقدت أختها التوأم الميتة
عاد،

11
00:00:28,900 --> 00:00:31,170
لذا فحصت بولي نفسها
في بيت الجوز.

12
00:00:31,240 --> 00:00:32,500
بولي: أنا بخير.

13
00:00:32,570 --> 00:00:34,700
أقسم الرول العم بابا
قتل والديه.

14
00:00:34,780 --> 00:00:35,780
[صرخات]

15
00:00:35,840 --> 00:00:37,310
هل قتلت والدي؟
[ الكمامات ]

16
00:00:37,380 --> 00:00:39,580
روفال وزلاتا
كانوا يخططون من وراء ظهر ديس.

17
00:00:39,650 --> 00:00:40,980
زلاتا:
بمجرد أن تتزوج،

18
00:00:41,050 --> 00:00:43,980
كل ما لدى ديسنا
ستكون ملكية مجتمعية.

19
00:00:44,050 --> 00:00:45,650
لكنها اهتمت
منهم...

20
00:00:45,720 --> 00:00:47,790
[صرخات]

21
00:00:47,860 --> 00:00:49,660
[ الديوك بندقية ]
.. مع القليل من المساعدة.

22
00:00:49,720 --> 00:00:51,520
[طلقة نارية]
[لهاث]

23
00:00:51,590 --> 00:00:55,060
لكن في النهاية،
فتاتي تتسلط مثل G.

24
00:00:55,130 --> 00:00:57,130
لقد وعدت كلينت هنا
قطعة من الفطيرة

25
00:00:57,130 --> 00:00:58,660
بعد أن حصلنا على الأشياء
كل تربيع بعيدا.

26
00:00:58,730 --> 00:01:00,260
لا صفقة.

27
00:01:00,340 --> 00:01:02,210
وحصلت على المزيد
مما ساومت عليه.

28
00:01:02,270 --> 00:01:04,330
لديك كازينو.
انتظر ماذا؟

29
00:01:04,340 --> 00:01:05,740
لدي كازينو؟

30
00:01:05,740 --> 00:01:07,540
ما أنت على وشك رؤيته
هي قصة تحذيرية.

31
00:01:07,610 --> 00:01:09,010
كن حذرا
ما تتمناه يا جميعاً.

32
00:01:09,080 --> 00:01:12,250
[طلقة نارية]
ساعدني!

33
00:01:14,750 --> 00:01:16,680
فليساعدنا أحد،
من فضلك!

34
00:01:16,750 --> 00:01:18,020
ساعدونا!

35
00:01:19,490 --> 00:01:20,820
ساعدونا!

36
00:01:20,890 --> 00:01:22,820
القيادة؟
تم إطلاق النار عليها في الخارج
من الكازينو.

37
00:01:22,890 --> 00:01:25,690
جرح بطلق ناري
إلى المعبد الصحيح.
اتصل بغرفة العمليات،
اجري لي جراحة اعصاب

38
00:01:25,760 --> 00:01:27,360
الممرضة: نعم يا دكتور.
فرجينيا,
ستكون بخير.

39
00:01:27,430 --> 00:01:28,960
الممرضة: لقد حصلنا عليها الآن.
سيكون بخير.

40
00:01:29,030 --> 00:01:30,960
سنفعل
كل ما في وسعنا.
لو سمحت!

41
00:01:41,780 --> 00:01:44,280
[ البكاء ]

42
00:01:51,450 --> 00:01:52,980
الأسطوانة: يو، ديس.

43
00:01:53,060 --> 00:01:55,200
ديس، مهلا.
أنت بخير؟

44
00:01:55,260 --> 00:01:56,400
نعم.

45
00:01:57,930 --> 00:01:59,870
دين، أنا آسف جدا.

46
00:01:59,930 --> 00:02:02,330
كانوا يهدفون إلى
أنا ثم فيرجينيا
تقدمت للأمام --

47
00:02:02,400 --> 00:02:04,270
من - مما قلته
وعن إصاباتها

48
00:02:04,330 --> 00:02:07,130
أه، فيرجينيا لديها فرصة 23.8%
من الموت، ديس.

49
00:02:07,200 --> 00:02:10,730
فرصة 23.8%.
لقد بحثت عنه في الطريق.

50
00:02:10,810 --> 00:02:12,210
من تعتقد
حاولت 86 لك،

51
00:02:12,270 --> 00:02:13,600
الروسية
أو الهايتية؟

52
00:02:13,610 --> 00:02:14,940
لا أعرف.

53
00:02:15,010 --> 00:02:17,880
يمكن أن يكون شخص ما
نحن لا نعرف حتى.

54
00:02:17,950 --> 00:02:19,820
رولر، أنا بحاجة إليك
لمساعدتي في معرفة ذلك.

55
00:02:19,810 --> 00:02:23,050
مهلا، د، حصلت عليك.
تمام؟

56
00:02:24,290 --> 00:02:27,490
فرجينيا--يمكن أن تموت
بسببي.

57
00:02:27,560 --> 00:02:30,560
يمكنهم أن يأتوا ورائي،
وطاقمي بأكمله في خطر.

58
00:02:30,630 --> 00:02:33,230
[يشهق، تنهدات]

59
00:02:39,170 --> 00:02:41,710
رجل:
أنا أحب تلك الدعوى.

60
00:02:41,770 --> 00:02:42,900
المرأة: هممم.

61
00:02:42,970 --> 00:02:44,630
ماذا نعرف أيضًا
عنها؟

62
00:02:44,710 --> 00:02:47,380
[ يستنشق بعمق ]

63
00:02:47,440 --> 00:02:50,710
مبلغ عادل،
بفضل الخير الدكتور روفال.

64
00:02:50,780 --> 00:02:53,710
يغسل المال من
عيادة ألم ديكسي مافيا

65
00:02:53,780 --> 00:02:55,380
من خلال صالونها.

66
00:02:55,450 --> 00:02:58,320
ولكن بعد ذلك سارت الأمور جنوبا
عندما تورط الروس.

67
00:02:58,390 --> 00:02:59,860
أوه، هذا صحيح.

68
00:02:59,920 --> 00:03:03,120
كان روفال يتسكع
مع تلك الفتاة الروسية المجنونة.
مم-هممم.

69
00:03:03,190 --> 00:03:05,520
لا يمكن أبدا أن يفهم شيئا
تلك العاهرة الفوضوية كانت تقول.

70
00:03:05,590 --> 00:03:07,060
أنا سعيد
كلاهما ميت.

71
00:03:07,130 --> 00:03:09,930
تعتقد
قتلتهم ديسنا؟
لا أعرف.

72
00:03:10,000 --> 00:03:14,530
وفي كلتا الحالتين، فهي مشكلة،
ولسنا بحاجة إلى المتاعب.

73
00:03:14,600 --> 00:03:16,130
مم.

74
00:03:16,200 --> 00:03:19,540
ليس هذا النوع
من المتاعب على أي حال.

75
00:03:19,610 --> 00:03:21,140
[ يستنشق ببطء ]

76
00:03:21,210 --> 00:03:25,140
ينبغي لنا
اذهب مع الزهور.

77
00:03:25,210 --> 00:03:27,310
أوه، هذا أقل ما يمكن
يمكننا أن نفعل.

78
00:03:29,080 --> 00:03:32,020
أوهه.
أوهه.

79
00:03:46,100 --> 00:03:49,170
توم: وفي العام الذي يلي ذلك،
اشتريت النموذج الجديد.

80
00:03:49,240 --> 00:03:50,910
جون دير 3000.

81
00:03:50,910 --> 00:03:53,910
[ صفارات ]
إنها جميلة.

82
00:03:53,910 --> 00:03:56,770
[ يضحك ]
يقص بدقة حقيقية.

83
00:03:56,850 --> 00:03:58,120
يصل إلى 1 1/2 بوصة.

84
00:03:58,110 --> 00:04:01,380
الجحيم، 1 بوصة إذا أردت.
[ يضحك ]

85
00:04:01,450 --> 00:04:04,180
يمكنك استعارته
في أي وقت إذا كنت ترغب في ذلك.
مم-هممم.

86
00:04:04,250 --> 00:04:06,820
يبدو وكأنه مهرجان.
[ يضحك ]

87
00:04:07,860 --> 00:04:11,130
لذا، اه، بيكي، لقد فعلت ذلك منذ فترة طويلة
هل تم تشغيل نصائح مثيرة؟

88
00:04:11,190 --> 00:04:12,320
حوالي ثماني سنوات.

89
00:04:12,390 --> 00:04:13,390
رائع.
مم-هممم.

90
00:04:13,460 --> 00:04:15,790
وسوف تفعل
تناسب الحق في.
أوه!

91
00:04:15,860 --> 00:04:17,260
[ يضحك ]
يا إلهي.

92
00:04:17,330 --> 00:04:20,060
انظر إلى أظافرك.
حسنا...

93
00:04:20,130 --> 00:04:21,730
أوه، ونحن في طريقنا لنرى
الملكة ب. غدا.

94
00:04:21,800 --> 00:04:22,800
[يصرخ برايس وجين]
قف.

95
00:04:22,870 --> 00:04:24,070
أسقطه.
طفل.

96
00:04:24,140 --> 00:04:25,270
طفل,
سوف تؤذيه.

97
00:04:25,340 --> 00:04:26,540
حبيبتي لا تضعي
الأذى عليه.

98
00:04:26,540 --> 00:04:27,740
نحن لا نعرفهم
مثل هذا.

99
00:04:27,740 --> 00:04:29,140
[يضحك] عزيزي!

100
00:04:29,210 --> 00:04:31,410
انتبه.
رائع.

101
00:04:31,480 --> 00:04:33,810
ولكن قد ترغب في ذلك

102
00:04:33,880 --> 00:04:36,150
لهجة الخاص بك
الأكريليك فقط --

103
00:04:36,150 --> 00:04:37,820
أوه لا.
اعذرني؟

104
00:04:37,890 --> 00:04:40,290
إنهم فقط
قليلا، مم، الحضرية؟

105
00:04:40,360 --> 00:04:43,960
أوه، قد ترغب في النسخ الاحتياطي،
بيكي ذات الشعر الجيد.

106
00:04:44,030 --> 00:04:46,770
ماذا؟
ن-لست عنصرية..

107
00:04:46,760 --> 00:04:47,830
لا مفر.
...صديقة.

108
00:04:47,900 --> 00:04:50,770
[يضحك] أنا أحب
أن بن كارسون.

109
00:04:50,830 --> 00:04:52,100
توم: ناه،
انه فكرة جيدة.

110
00:04:52,170 --> 00:04:53,910
كوندوليزا رايس.
نحن نسميها كوندي.

111
00:04:53,970 --> 00:04:55,230
ستايسي داش.

112
00:04:55,300 --> 00:04:57,500
هي عمليا
واحد منا الآن.
عمليا؟

113
00:04:57,570 --> 00:04:58,500
هل ستعذرني؟

114
00:04:58,570 --> 00:04:59,900
لا بد لي من التنبيه
شركة الغاز

115
00:04:59,970 --> 00:05:01,510
حول تسرب محتمل.

116
00:05:02,780 --> 00:05:04,780
[ رنين ]

117
00:05:04,850 --> 00:05:06,790
ديس،
عليك أن تنقذني.

118
00:05:06,850 --> 00:05:08,110
أخبرني
شيء قذر.

119
00:05:08,180 --> 00:05:09,910
جين، لدي
لمعاودة الاتصال بك، حسنًا؟

120
00:05:09,980 --> 00:05:11,720
V-فرجينيا في المستشفى
الآن.

121
00:05:11,790 --> 00:05:12,790
ماذا، لماذا؟

122
00:05:12,790 --> 00:05:14,460
لقد أصيبت بالرصاص.
طلقة؟!

123
00:05:16,120 --> 00:05:17,390
حسنًا، أنا في طريقي.

124
00:05:17,460 --> 00:05:20,320
لا، لا، لا، لا.
من فضلك لا تأتي هنا، حسنا؟

125
00:05:20,400 --> 00:05:22,800
الجميع
لا يزال في خطر.

126
00:05:22,870 --> 00:05:24,740
سأتصل بك مرة أخرى.

127
00:05:24,800 --> 00:05:27,060
[صفير الهاتف المحمول]

128
00:05:27,140 --> 00:05:28,740
ماذا عن
ابنة زلاتا، أولغا؟

129
00:05:28,800 --> 00:05:30,130
لا أعرف.
ماذا عنها؟

130
00:05:30,210 --> 00:05:32,080
أعني أننا لم نكن كذلك
بالضبط أوبرا وجايل،

131
00:05:32,140 --> 00:05:33,540
ولكن لا أعتقد
هذه الفتاة الصغيرة

132
00:05:33,610 --> 00:05:35,270
سيحاول إطلاق النار علي
في وضح النهار.

133
00:05:35,340 --> 00:05:38,010
إذن، من غيره سيفعل ذلك
أريد أن أقتلك؟
لا أعرف.

134
00:05:38,010 --> 00:05:39,340
حسنا، ماذا عن
مافيا ديكسي؟

135
00:05:39,410 --> 00:05:41,810
شعر العم بابا بطريقة ما
عندما خسر مطحنة الحبوب،

136
00:05:41,820 --> 00:05:44,890
ولكن -- وأنا فقط
ورثت كازينو.

137
00:05:44,950 --> 00:05:46,080
ربما شخص ما
من هناك.

138
00:05:46,150 --> 00:05:47,620
حسنا،
حتى نكتشف ذلك،

139
00:05:47,690 --> 00:05:49,150
نحن ستعمل وضع
التفاصيل الأمنية على منزلك.

140
00:05:49,220 --> 00:05:51,020
لا، لا.
أستطيع التعامل معها.

141
00:05:51,030 --> 00:05:52,230
لا تكن غبياً،
ديسنا.

142
00:05:52,290 --> 00:05:53,420
إذا كنت ستفعل
خذ هذا على نفسك،

143
00:05:53,500 --> 00:05:55,970
لا أستطيع مساعدتك
هذه المرة.

144
00:05:56,030 --> 00:05:58,160
يا!
مهلا، نفسك.

145
00:05:58,230 --> 00:06:00,230
هل فرجينيا
سوف يكون على ما يرام؟

146
00:06:00,300 --> 00:06:01,570
نحن لا نعرف حتى الآن.

147
00:06:01,640 --> 00:06:02,980
[تنهدات]
كان يجب أن أكون هناك.

148
00:06:03,040 --> 00:06:04,840
لا، لا.
هذا ليس خطأك.

149
00:06:04,910 --> 00:06:06,510
[تنهدات] حسنًا، أنا لست كذلك
الذهاب إلى أي مكان.
جيد.

150
00:06:06,580 --> 00:06:08,980
اسمع، أريدك أن تحافظ عليه
عين على غرفة فيرجينيا.

151
00:06:09,040 --> 00:06:12,040
مطلق النار
يمكن أن يعود.

152
00:06:12,110 --> 00:06:14,380
[رصد التصفير]

153
00:06:23,530 --> 00:06:25,530
[سحقات]

154
00:06:28,730 --> 00:06:30,860
فرجينيا: لماذا أنت
إعطاء هذا لي؟

155
00:06:30,870 --> 00:06:33,870
[ مرددا ] لأنك فعلت
لا شيء ليقوله.

156
00:06:44,210 --> 00:06:47,080
لدي بعض الأخبار الجيدة.
فرجينيا سوف تفعل ذلك.

157
00:06:47,080 --> 00:06:48,350
اه الحمد لله.

158
00:06:48,420 --> 00:06:50,160
الرصاصة لم تفعل ذلك
اختراق الجمجمة،

159
00:06:50,220 --> 00:06:52,750
لكنها فعلت
تؤثر على عينها.
ماذا؟

160
00:06:52,820 --> 00:06:56,390
لقد أجرت عملية زرع قرنية
من معالج الريكي المسنين.

161
00:06:57,290 --> 00:06:58,820
[زفر بعمق]

162
00:06:58,890 --> 00:07:01,830
[رنين الهاتف]

163
00:07:01,900 --> 00:07:03,240
الدومينو!

164
00:07:03,300 --> 00:07:05,630
الآن، هذه هي الطريقة
أنتم ترمون العظام أيها الهرات!

165
00:07:05,700 --> 00:07:06,360
ماذا، ماذا!

166
00:07:06,440 --> 00:07:08,240
لديك
مكالمة هاتفية، بولي.

167
00:07:08,300 --> 00:07:10,100
مكالمة هاتفية؟
أوه.

168
00:07:10,170 --> 00:07:12,300
سوف أعتبر
على هاتف المجاملة الأبيض

169
00:07:12,310 --> 00:07:13,580
في غرفة فلامنغو.

170
00:07:13,640 --> 00:07:17,110
للمرة الأخيرة،
إنه مجرد هاتف عمومي.

171
00:07:17,110 --> 00:07:18,510
كيلجوي.

172
00:07:20,520 --> 00:07:22,120
مرحبًا؟
آن الهادئة: مرحبًا بولي.
إنها آن.

173
00:07:22,120 --> 00:07:24,990
مهلا، ما الأمر، آن؟
فرجينيا
في المستشفى.

174
00:07:25,050 --> 00:07:26,720
ماذا؟

175
00:07:26,720 --> 00:07:27,650
[ نغمات الجرس ]

176
00:07:27,720 --> 00:07:31,390
انتهى الرقص المربع!
تحت الإدارة الجديدة.

177
00:07:31,460 --> 00:07:34,660
[يتحدث الاسبانية]
كيف تعيش يا عم؟

178
00:07:34,730 --> 00:07:37,800
حسنًا...
من الجيد رؤيتك يا فتى

179
00:07:37,870 --> 00:07:40,540
حوالي مليون طريقة
أستطيع الإجابة على هذا السؤال.

180
00:07:40,540 --> 00:07:44,540
رقم واحد، أنا أعيش على سرير أطفال
في المركز اليهودي المسياني.

181
00:07:44,540 --> 00:07:47,000
رقم اثنين، أنا على وشك
نفاد الويسكي.

182
00:07:47,080 --> 00:07:49,280
هل كان أنت
من حاول قتل ديسنا؟

183
00:07:49,340 --> 00:07:51,140
ما أنت
نتحدث عنه؟

184
00:07:51,150 --> 00:07:52,890
حاول شخص ما
لإخراج ديسنا؟

185
00:07:52,950 --> 00:07:55,960
نعم، قبل بضع ساعات
أمام الكازينو.

186
00:07:55,950 --> 00:07:58,080
حسنا، كنت في الطوقان.

187
00:07:58,150 --> 00:08:00,020
قمم السلطة تشرب مجانا
يوم الجمعة.

188
00:08:00,090 --> 00:08:01,550
(كلاي)، ابق كاذبًا يا رجل.

189
00:08:01,620 --> 00:08:03,150
أعتقد أنني لا أعرف
أنت لست سعيدا

190
00:08:03,230 --> 00:08:04,960
مع الطريق
الأمور تنتهي مع ديسنا؟

191
00:08:04,960 --> 00:08:06,420
مهلا، أنا لا أكذب.

192
00:08:06,500 --> 00:08:08,100
وكلانا نعرف
لماذا أنت غاضب حقا قبالة.

193
00:08:08,160 --> 00:08:09,230
لماذا هذا؟

194
00:08:09,300 --> 00:08:10,640
حسنا، لأنك تعتقد
لقد قتلت أهلك.

195
00:08:10,700 --> 00:08:12,700
ليس لدي أي وقت
للتفكير.

196
00:08:12,770 --> 00:08:14,040
أنا أعرف.

197
00:08:14,100 --> 00:08:15,630
نعم،
أنت لا تعرف القرف.

198
00:08:15,700 --> 00:08:19,170
إذا أردت أن تموت ديسنا،
ستكون ميتة.

199
00:08:19,170 --> 00:08:21,040
[ نغمات الجرس ]

200
00:08:22,510 --> 00:08:25,910
القرف الطوقان
لا تضيف ما يصل...

201
00:08:25,980 --> 00:08:29,050
سأنهيك يا كلاي.

202
00:08:29,120 --> 00:08:30,920
مهلا، أوه.
انتبه،
سبرينغستين.

203
00:08:30,990 --> 00:08:32,390
[ نغمات الجرس ]

204
00:08:32,390 --> 00:08:34,390
تبدو الأمور متوترة.

205
00:08:34,460 --> 00:08:36,260
نعم،
بسببك.

206
00:08:36,320 --> 00:08:38,460
ماذا فعلت؟
ماذا فعلت؟

207
00:08:38,530 --> 00:08:40,270
حاولت إقناعه
لقد قتلت والده.

208
00:08:40,330 --> 00:08:41,590
[ضحكة مكتومة]

209
00:08:41,600 --> 00:08:45,610
الآن يفكر
لقد حاولت قتل (ديسنا) أيضاً.

210
00:08:45,670 --> 00:08:48,610
لن تعرف أي شيء
حول ذلك، هل يمكنك؟

211
00:08:48,670 --> 00:08:51,070
أنا لا أقول
لقد أطلقت النار عليها،

212
00:08:51,140 --> 00:08:53,400
لكنني أعرف
الكرمة العاهرة.

213
00:08:53,410 --> 00:08:55,070
[جلطات الحاوية]

214
00:09:01,420 --> 00:09:03,490
نعم إنه كذلك.

215
00:09:07,760 --> 00:09:11,270
الترحيل الدكتور روس.
دكتور روس إلى غرفة العمليات.

216
00:09:14,030 --> 00:09:15,360
[لهث بخفة]

217
00:09:15,430 --> 00:09:16,760
ديسنا سيمز؟
نعم؟

218
00:09:16,830 --> 00:09:18,100
أنا ماك لوفستون.

219
00:09:18,170 --> 00:09:21,510
وهذه جميلة
والزوجة الذكية ميلبا.

220
00:09:21,570 --> 00:09:22,970
لطيف جدا
لمقابلتك.

221
00:09:23,040 --> 00:09:24,310
تمام.

222
00:09:24,370 --> 00:09:26,900
نتمنى فقط
كانت الظروف أكثر إشراقا.

223
00:09:26,980 --> 00:09:28,450
[ يستنشق بعمق ]

224
00:09:28,440 --> 00:09:30,540
[ هسهسة الأكسجين ]

225
00:09:33,720 --> 00:09:36,460
[بصوت أجش] 20 عامًا من السيجارة
سوف تحصل عليك في نهاية المطاف.

226
00:09:36,520 --> 00:09:38,380
أنا-أنا آسف.
من أنت؟

227
00:09:38,450 --> 00:09:40,120
كنا
شركاء زوجك

228
00:09:40,190 --> 00:09:43,320
في
فندق وكازينو بايسايد رابتشر.

229
00:09:43,390 --> 00:09:45,190
لم أكن أعرف
كان لدى غريغوري شركاء.

230
00:09:45,260 --> 00:09:47,320
اعتقدت انه
ملكت الأمر كله،

231
00:09:47,400 --> 00:09:49,670
بمعنى أنا أملك
كل شيء.

232
00:09:49,730 --> 00:09:51,600
أوه. [ يضحك ]
[يضحك] أوه، لا.

233
00:09:51,670 --> 00:09:53,070
أنت - كنت
مخطئ.

234
00:09:53,140 --> 00:09:54,740
بايسايد
هو كازينو أصلي،

235
00:09:54,800 --> 00:09:58,140
وبموجب القانون، يمكن لغير المواطنين ذلك
أن يكونوا أصحاب مصلحة من الأقلية فقط.

236
00:09:58,210 --> 00:09:59,410
هاه.

237
00:10:00,680 --> 00:10:04,820
أوه، لدي القليل
أمريكي أصلي بداخلي.

238
00:10:04,880 --> 00:10:06,540
كل ليلة حوالي الساعة 9:30.

239
00:10:06,620 --> 00:10:09,420
[ يضحك ]
من تتصل به قليلا؟
أنا 5'11".

240
00:10:09,480 --> 00:10:10,950
أنت كذلك.
أنت رجل كبير.

241
00:10:11,020 --> 00:10:12,020
أوه.
أنت رجل كبير.

242
00:10:12,090 --> 00:10:13,830
شكرا لك يا عزيزي.
[ يضحك ]

243
00:10:13,890 --> 00:10:16,020
وا--

244
00:10:16,090 --> 00:10:19,760
نود فقط أن نعيدك
حصة جريج في الكازينو. Name.

245
00:10:19,830 --> 00:10:22,230
بهذه الطريقة، يمكنك البدء
عملية الشفاء الخاصة بك

246
00:10:22,300 --> 00:10:24,770
بعد خسارتك المأساوية.

247
00:10:26,640 --> 00:10:28,380
50.000 دولار؟

248
00:10:28,440 --> 00:10:30,980
أنت تستحق ذلك.

249
00:10:31,040 --> 00:10:33,700
نعم، حسناً، أنا --
[ضحكة مكتومة]

250
00:10:33,780 --> 00:10:38,520
أنا بحاجة إلى القليل من الوقت
لمعالجة كل هذا.

251
00:10:38,510 --> 00:10:40,580
صديقي
تم إطلاق النار عليه للتو.

252
00:10:40,650 --> 00:10:42,380
لو كنت أنت،
أود أن أعتبر فقط.

253
00:10:42,450 --> 00:10:43,780
[ هسهسة الأكسجين ]
فقط ابتعد

254
00:10:43,850 --> 00:10:45,980
واغسل يديك
من الفوضى بأكملها.

255
00:10:46,050 --> 00:10:47,650
حسنا -- قف.

256
00:10:49,320 --> 00:10:51,050
تمام.

257
00:10:51,130 --> 00:10:53,000
تمام.
نحن جيدون.

258
00:10:55,330 --> 00:10:56,930
استمتع بهذه المكافأة.

259
00:11:12,080 --> 00:11:13,410
50,000...

260
00:11:13,410 --> 00:11:14,810
صه، صه، صه، صه.
...دولار؟

261
00:11:14,820 --> 00:11:16,960
أنت تعرف كم عدد حللا
هل يمكن أن تشتري مع هذا؟

262
00:11:17,020 --> 00:11:18,880
نعم، ولكن أنا لا
أريد فقط بذلة.

263
00:11:18,950 --> 00:11:21,550
أريد المحفظة
والأحذية المناسبة.
[تنهدات]

264
00:11:21,620 --> 00:11:23,750
إنهم لا يصلون
تخلص مني بهذه السهولة.

265
00:11:23,830 --> 00:11:26,770
أنا لا أعرف، ديس.
تبدو سطحية بالنسبة لي.

266
00:11:26,830 --> 00:11:29,030
أنا-أقول فقط
خذ المال واهرب.

267
00:11:29,100 --> 00:11:33,160
لكن الكازينو يمكن أن يأخذنا
اللعبة إلى مستوى آخر تماما.

268
00:11:33,230 --> 00:11:36,370
هذا ما
أنا أتحدث عنه.
[رنين الهاتف المحمول]

269
00:11:36,440 --> 00:11:37,500
الأسطوانة.

270
00:11:37,570 --> 00:11:39,170
لم يكن العم بابا.

271
00:11:39,240 --> 00:11:40,240
لم يكن كذلك
عم بابا .

272
00:11:40,310 --> 00:11:42,040
ماذا عن الهايتيين
أو الروس؟

273
00:11:42,110 --> 00:11:44,170
لقد تحدثت مع الجميع.
القرف.

274
00:11:44,250 --> 00:11:47,590
انظر، هذا مخيف
رجل أمريكي أصلي

275
00:11:47,650 --> 00:11:49,710
وزوجته سيدة لاعبة الجولف
جئت إلى هنا،

276
00:11:49,780 --> 00:11:51,780
رمي حولها
فحص الحمار الدهون.

277
00:11:51,850 --> 00:11:53,580
ربما هم هؤلاء
التي حاولت قتلي.

278
00:11:53,660 --> 00:11:55,530
مهلا، د، حصلت على القليل
تواصل في الكازينو.

279
00:11:55,590 --> 00:11:56,850
ابني يعمل في الأمن

280
00:11:56,860 --> 00:11:58,320
حتى أتمكن من القيام به
القليل من الحفر حولها.

281
00:11:58,390 --> 00:11:59,720
حصلت على هذا.
حسنا، جيد.

282
00:11:59,790 --> 00:12:01,530
أي شيء يمكنك القيام به،
الأسطوانة.

283
00:12:01,600 --> 00:12:04,140
لقد حصلنا على هدف
على ظهورنا.

284
00:12:04,200 --> 00:12:05,800
لقد حصلت عليك يا د.

285
00:12:11,610 --> 00:12:13,750
[يفتح الباب]
الممرضة : حان وقت دوائك

286
00:12:13,810 --> 00:12:15,010
ها أنت ذا.

287
00:12:15,080 --> 00:12:16,280
شكرًا لك.

288
00:12:16,350 --> 00:12:18,550
أسفل الفتحة.

289
00:12:21,550 --> 00:12:23,610
اه، اه، اه.

290
00:12:23,690 --> 00:12:25,090
فتاة جيدة.
[ الضحك ]

291
00:12:25,090 --> 00:12:27,490
أنا فقط سأفعل
لديك مساء مبكر ،

292
00:12:27,490 --> 00:12:29,150
لذلك لا أحتاج
أي خدمة ترتيب الأسرّة،

293
00:12:29,220 --> 00:12:30,750
ولكن شكرا لك.

294
00:12:34,300 --> 00:12:36,570
[تشغيل موسيقى على طراز أفلام التجسس]

295
00:12:43,170 --> 00:12:46,040
[ الشخير ]

296
00:12:46,110 --> 00:12:47,510
أوه!

297
00:12:47,510 --> 00:12:49,440
القرف.

298
00:12:49,510 --> 00:12:50,510
بولي!

299
00:12:50,580 --> 00:12:51,580
هاه؟

300
00:12:51,650 --> 00:12:52,920
لا، لا، اونه اونه.

301
00:12:52,910 --> 00:12:53,980
أنت لست كذلك
سوف يوقفني.

302
00:12:54,050 --> 00:12:56,310
لن يتم تعريفي
من خلال تشخيصي.

303
00:12:56,390 --> 00:12:58,390
إنه جناح تطوعي.

304
00:12:58,450 --> 00:13:02,390
إذا كنت تريد أن تذهب، يمكنك
اخرج من الباب الأمامي.

305
00:13:02,460 --> 00:13:04,000
من الجيد أن نعرف.

306
00:13:04,060 --> 00:13:05,120
بعض المساعدة؟

307
00:13:07,800 --> 00:13:10,270
يو. لذا، كيف القذرة
هل هؤلاء أهل الكازينو؟

308
00:13:10,330 --> 00:13:11,530
قتل القذرة؟

309
00:13:11,530 --> 00:13:13,060
من أشبه،
"لقد كتبت جريمة قتل"؟

310
00:13:13,130 --> 00:13:16,330
إنهم قذرون،
مثل ماء فلينت القذر.

311
00:13:16,340 --> 00:13:17,940
نعم،
لكنهم تجمهروا؟

312
00:13:18,010 --> 00:13:19,680
[تضحك ميلبا]
يولاندا: أقسم..

313
00:13:19,740 --> 00:13:24,010
[ محادثة غير واضحة ]

314
00:13:24,080 --> 00:13:26,340
اذهب واسألهم
نفسك اللعينة.

315
00:13:26,420 --> 00:13:28,150
أحزمة الأمان، من فضلك.

316
00:13:28,220 --> 00:13:29,360
هذا سيكون ممتعاً!

317
00:13:29,420 --> 00:13:30,850
[أغلقت أبواب السيارة]

318
00:13:32,490 --> 00:13:34,530
[ زقزقة الحشرات ]

319
00:13:35,960 --> 00:13:38,900
[ البكاء ]

320
00:13:40,960 --> 00:13:44,360
[ تنتحب ] من فضلك، لا.

321
00:13:44,430 --> 00:13:46,100
[ طقطقة النار ]

322
00:13:46,170 --> 00:13:47,710
من فضلك.
لا من فضلك.

323
00:13:47,770 --> 00:13:49,630
[ التذمر ]

324
00:13:49,700 --> 00:13:53,970
لا، لا، لا. انتظر، انتظر، انتظر.
لا، لا، لا! لا، لا، من فضلك!

325
00:13:54,040 --> 00:13:55,570
لا، لا، لا، لا، لا،
من فضلك، من فضلك!

326
00:13:55,580 --> 00:13:57,120
من فضلك، من فضلك،
من فضلك، من فضلك!

327
00:13:57,180 --> 00:14:01,110
ثم افعل ما نريدك أن تفعله
وابقى في مكانك.

328
00:14:01,180 --> 00:14:02,780
[لهث] حسنًا!
حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا!

329
00:14:02,850 --> 00:14:04,310
سوف أتراجع!
أعدك!

330
00:14:04,390 --> 00:14:06,460
هذا عظيم.

331
00:14:06,520 --> 00:14:08,250
سوف نراك
في العمل يوم الاثنين.

332
00:14:08,320 --> 00:14:11,390
وأنا لا أريد أن أرى هذه
ساعتين على بطاقة الوقت الخاصة بك.

333
00:14:11,390 --> 00:14:15,190
[ الشخير، الأنين ]

334
00:14:21,140 --> 00:14:23,080
اه الحمد لله
فرجينيا بخير.

335
00:14:23,140 --> 00:14:25,070
كنت أعرف فتاتنا
سوف تسحب من خلال.

336
00:14:25,140 --> 00:14:28,540
بولي، لم يكن لدي أي فكرة
يمكنك طهي طعام الروح.

337
00:14:28,610 --> 00:14:30,810
ما أنت،
مثل اوكتورون؟

338
00:14:30,810 --> 00:14:31,940
حسنا، كما تعلمون،

339
00:14:32,010 --> 00:14:33,740
عائلتي لا
أحب أن أتحدث عن ذلك،

340
00:14:33,820 --> 00:14:35,890
لكننا كنا
تمر باللون الأبيض لسنوات.

341
00:14:35,950 --> 00:14:37,950
يا فتاة، اصمتي.
لا، هذا صحيح.

342
00:14:38,020 --> 00:14:41,620
ابن عم باتي لابيل
هو ابن عمي!

343
00:14:41,620 --> 00:14:42,950
يجب أن تذوق
فطيرة البطاطا الحلوة بلدي،

344
00:14:43,020 --> 00:14:44,490
ومن ثم ستعرف
بالتأكيد.

345
00:14:44,560 --> 00:14:46,690
مم-هممم.
أنا سعيد فقط
لقد خرجت من بيت المجانين.

346
00:14:46,760 --> 00:14:48,560
حسنا، أنا لست كذلك
حقا خارجا.

347
00:14:48,630 --> 00:14:49,890
مازلت
على الإفراج المشروط مجنون.

348
00:14:49,970 --> 00:14:53,570
فحوصات منتظمة للأدوية،
العلاج النفسي الاسبوعي,

349
00:14:53,640 --> 00:14:55,040
جلسات جماعية يوم الأحد.

350
00:14:55,040 --> 00:14:56,180
هل تصدق ذلك؟
ايه.

351
00:14:56,240 --> 00:14:57,780
ولكن لا أكثر
ليليان، أليس كذلك؟

352
00:14:57,840 --> 00:15:00,100
لا، لا، أنا فقط.

353
00:15:00,180 --> 00:15:01,120
[ الصرير ]

354
00:15:01,180 --> 00:15:03,720
مم!
مهلا، ديني.
يا.

355
00:15:03,780 --> 00:15:05,980
لم أكن أعرف، أم،
كنت قادما هنا.

356
00:15:06,050 --> 00:15:07,190
تريدني
لإصلاح لك لوحة؟

357
00:15:07,250 --> 00:15:08,580
لا، أنا --
أنا هنا فقط لالتقاط

358
00:15:08,650 --> 00:15:10,110
بعض من --
من ملابسي.

359
00:15:10,190 --> 00:15:12,190
كيف فعلت ذلك؟
تعال إلى هنا؟
الحافلة.

360
00:15:12,250 --> 00:15:13,780
آن هادئة: لقد حصلت
أن نكون حذرين، دين.

361
00:15:13,860 --> 00:15:14,800
استمع لي.

362
00:15:14,860 --> 00:15:16,400
الناس
الذي حاول قتلي

363
00:15:16,460 --> 00:15:18,860
يمكن أن يأتي بسهولة بعد
الناس الذين أحبهم يا عزيزي.

364
00:15:18,930 --> 00:15:20,730
لا يمكننا أن نأخذ
لهم نوع من الفرص.

365
00:15:20,800 --> 00:15:23,670
لا بأس.
أنا -- أنا بخير.

366
00:15:23,670 --> 00:15:25,540
أستطيع التعامل مع نفسي.

367
00:15:25,600 --> 00:15:26,800
دين، إستمع -

368
00:15:26,870 --> 00:15:28,060
أنا-أنا فقط سأفعل
التقط أغراضي،

369
00:15:28,070 --> 00:15:29,600
وبعد ذلك سأفعل
اذهب لرؤية سيدتي.

370
00:15:29,670 --> 00:15:31,940
أنا --
[ آهات ]

371
00:15:32,010 --> 00:15:34,180
[رنين الهاتف المحمول وطنينه]

372
00:15:37,010 --> 00:15:38,140
ماذا اكتشفت؟

373
00:15:38,210 --> 00:15:41,080
يا رجل، هؤلاء أهل الكازينو
على بعض القرف من المستوى التالي!

374
00:15:41,150 --> 00:15:42,280
ماذا؟

375
00:15:42,350 --> 00:15:44,150
نعم، وهم تقريبا
قتل هذا الفرخ.

376
00:15:44,220 --> 00:15:47,480
وا-- انتظر، انتظر.
إذن أين تلك الفتاة الآن؟

377
00:15:47,560 --> 00:15:48,760
في المقعد الخلفي.

378
00:15:48,820 --> 00:15:50,150
من بحق الجحيم
أنت؟!

379
00:15:50,230 --> 00:15:51,830
لا، لا، لا، لا، لا!
مهلا، مهلا، مهلا!

380
00:15:51,890 --> 00:15:52,890
يا!
أسطوانة!

381
00:15:52,960 --> 00:15:54,420
يا!
ماذا تفعل؟!

382
00:15:54,500 --> 00:15:56,300
♪ ...أحضر لك واحدة

383
00:15:56,370 --> 00:15:59,170
♪ لا، لا لا لا،
لا لا، لا لا ♪

384
00:15:59,230 --> 00:16:01,630
♪ ستفعل
أريد أن أحصل لك على واحدة ♪

385
00:16:01,700 --> 00:16:03,570
د، يجب أن أذهب!
إله!

386
00:16:03,640 --> 00:16:05,100
القرف!

387
00:16:05,110 --> 00:16:06,450
مرحبًا؟!

388
00:16:06,510 --> 00:16:09,440
القرف.

389
00:16:09,510 --> 00:16:11,640
[ زقزقة الحشرات ]

390
00:16:14,520 --> 00:16:16,760
[تسريع المحرك في المسافة]

391
00:16:28,060 --> 00:16:30,460
فرجينيا: النزول.
انزل!

392
00:16:30,530 --> 00:16:31,930
[طلقة نارية]

393
00:16:32,000 --> 00:16:34,000
[لهث، والتنفس بصعوبة]

394
00:16:34,070 --> 00:16:35,600
القرف!

395
00:16:35,670 --> 00:16:39,340
[ خطوات تغادر بسرعة ]

396
00:16:39,340 --> 00:16:40,800
[يفتح الباب]

397
00:16:40,880 --> 00:16:43,050
الصوت الآلي:
الباب الأمامي مفتوح.

398
00:16:47,550 --> 00:16:48,750
عميد!

399
00:16:48,820 --> 00:16:50,690
ماذا تفعل؟

400
00:16:50,750 --> 00:16:52,350
أنا -- أنا ذاهب
إلى مسرح الجريمة

401
00:16:52,420 --> 00:16:54,150
إلى - إلى - إلى
العثور على بعض الأدلة.

402
00:16:54,160 --> 00:16:55,830
سأكتشف ذلك
الذي أطلق النار على فرجينيا.

403
00:16:55,890 --> 00:16:57,020
ببندقيتي؟!

404
00:16:57,090 --> 00:16:58,960
هل أنت --
هل فقدت عقلك؟

405
00:16:59,030 --> 00:17:00,500
My -- My Lyft سيكون هنا
في دقيقتين.

406
00:17:00,560 --> 00:17:01,830
اثنين.
أعطني البندقية.

407
00:17:01,900 --> 00:17:03,440
إذا أنا --
لو أعطيتك السلاح

408
00:17:03,500 --> 00:17:05,360
ثم كيف سأقتل
مطلق النار عندما أحدد مكانه؟

409
00:17:05,370 --> 00:17:09,040
دين، خذ مؤخرتك السوداء
العودة إلى المنزل - الآن!

410
00:17:09,100 --> 00:17:09,900
لا.

411
00:17:09,970 --> 00:17:11,440
جيلبرت
وسيارته كيا سورينتو

412
00:17:11,510 --> 00:17:13,250
سوف يكون هنا
في أي لحظة، ديس.

413
00:17:13,310 --> 00:17:15,170
يا فتى، أنا لا أهتم
إذا كنت تنتظر

414
00:17:15,240 --> 00:17:17,170
لجورج كلينتون
والأم.

415
00:17:17,180 --> 00:17:19,440
أنا لا ألعب معك،
دين سيمز.
ديسي، أنا رجل!

416
00:17:19,510 --> 00:17:21,310
ومن المفترض أن يكون الرجل
لرعاية سيدته.

417
00:17:21,380 --> 00:17:22,510
من المفترض
لحمايتها.

418
00:17:22,580 --> 00:17:24,050
من المفترض
لحماية سيدته.

419
00:17:24,120 --> 00:17:27,380
دين، أنت رجل أسود
بمسدس.

420
00:17:27,390 --> 00:17:29,850
تذكر
فيلاندو قشتالة؟
نعم ديس.

421
00:17:29,930 --> 00:17:31,730
تذكر ذلك؟
نعم، نعم، نعم، ديس، نعم.

422
00:17:31,790 --> 00:17:33,190
دين، أنا...

423
00:17:33,190 --> 00:17:38,060
لقد تعبت من الاهتمام
من كل شيء ومن الجميع.

424
00:17:41,470 --> 00:17:44,670
حاول شخص ما
لقتلي. همم؟
مم.

425
00:17:44,740 --> 00:17:46,470
وأنت فقط
قتل شخص ما.
مم.

426
00:17:46,540 --> 00:17:48,270
والآن تريد ذلك
الخروج في هذه الشوارع

427
00:17:48,340 --> 00:17:49,870
وتؤذي شخص آخر؟

428
00:17:49,950 --> 00:17:51,820
أنا لا أمتلكها.

429
00:17:51,810 --> 00:17:53,940
أعطني البندقية اللعينة!
الآن!

430
00:17:54,020 --> 00:17:56,160
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

431
00:17:56,220 --> 00:17:57,360
خذها.

432
00:17:57,420 --> 00:17:59,880
وقد صرح بذلك بقوة.
سأبقى الآن.

433
00:17:59,960 --> 00:18:01,560
ولكن -- ولكنني سأفعل
اكتشف من فعل ذلك،

434
00:18:01,620 --> 00:18:03,690
و-- وبعد ذلك
سأقتله.

435
00:18:07,360 --> 00:18:09,760
[زفر بعمق]

436
00:18:14,170 --> 00:18:16,230
أريدك أن تذهب
اجلس في الكنيسة

437
00:18:16,310 --> 00:18:18,040
حيث انها لطيفة وهادئة
لبعض الوقت، حسنا؟

438
00:18:18,040 --> 00:18:19,440
نعم حسنا.
تمام.

439
00:18:19,510 --> 00:18:20,700
[تنهدات]
مهلا.

440
00:18:20,780 --> 00:18:22,380
يا.
أمي أعدت لحم الصدر.

441
00:18:22,440 --> 00:18:23,570
أوه، شكرا.

442
00:18:23,650 --> 00:18:25,590
إذن، اه،
كيف حال فرجينيا؟

443
00:18:25,650 --> 00:18:26,920
إنها تتعافى.

444
00:18:26,980 --> 00:18:28,240
اسمع، أنا بحاجة لمساعدتكم
مع دين.

445
00:18:28,320 --> 00:18:29,590
هو ذاهب
من خلال شيء ما،

446
00:18:29,650 --> 00:18:31,450
وليس لدي أي فكرة
ماذا قد يفعل.

447
00:18:31,450 --> 00:18:33,520
حسنا، حسنا،
أنا عاطل عن العمل، ديسنا.

448
00:18:33,590 --> 00:18:36,120
ماذا يحدث
مع العيادة؟
حسنا، شيء واحد
في وقت واحد، كينيث.

449
00:18:36,190 --> 00:18:38,320
الآن، أنا بحاجة إليك
للذهاب إلى الكنيسة

450
00:18:38,390 --> 00:18:40,590
والتحدث معه
من خلال مشاعره.

451
00:18:40,660 --> 00:18:43,390
لكني مجرد تاجر..
أعني، أنا طبيب.

452
00:18:43,470 --> 00:18:45,010
أنا لست المعالج.

453
00:18:45,070 --> 00:18:46,210
حسنًا، لكن والدتك كذلك.

454
00:18:46,270 --> 00:18:47,740
بعض من هذا القرف
كان لفرك.

455
00:18:47,800 --> 00:18:50,000
علاوة على ذلك، أنت تريده
التحدث مع شخص غريب

456
00:18:50,070 --> 00:18:51,200
حول القرف
التي سقطت؟

457
00:18:51,270 --> 00:18:52,470
أنا فقط
ممارس عام.

458
00:18:52,470 --> 00:18:54,000
أنا أعلم
الأمور الطبية العامة.

459
00:18:54,080 --> 00:18:55,620
قال أنه يريد
لتعقب

460
00:18:55,680 --> 00:18:58,080
الشخص الذي أطلق النار على فرجينيا
ويؤذيهم.

461
00:18:58,150 --> 00:18:59,750
مع ماذا،
أقلامه الملونة؟

462
00:18:59,820 --> 00:19:01,960
إنه بحاجة إلى المساعدة،
كينيث.

463
00:19:02,020 --> 00:19:04,560
أنا-لا أفعل--ليس لدي
أي تدريب متخصص

464
00:19:04,620 --> 00:19:07,080
باستثناء ندوة علاج الأرجل
في المفاتيح.

465
00:19:07,090 --> 00:19:09,690
إنه في الكنيسة.
يذهب.

466
00:19:09,760 --> 00:19:11,760
الآن.

467
00:19:11,830 --> 00:19:13,970
حسنا، حسنا.

468
00:19:16,630 --> 00:19:18,800
[عزف موسيقى الأرغن]

469
00:19:23,300 --> 00:19:27,240
إذن يا دين، كيف...
كيف حال قدميك؟

470
00:19:27,310 --> 00:19:28,640
ث-إنهم بخير،
شكرًا لك.

471
00:19:28,710 --> 00:19:30,110
أنا-أنا-أرتدي
النعال هلام.

472
00:19:30,110 --> 00:19:32,310
أوه، أنا أيضا.
أنا أيضاً.
مم.

473
00:19:35,320 --> 00:19:37,660
أسمع
أنت تشعر بالانزعاج.

474
00:19:37,720 --> 00:19:40,120
لم أعد أعاني
من أي إزعاج.

475
00:19:40,190 --> 00:19:42,720
تركيزي الرئيسي الآن
هو اتخاذ الإجراءات اللازمة.

476
00:19:42,790 --> 00:19:44,860
أعلم أن أختي لا تستطيع التعامل معي
الرغبة في قتل شخص ما،

477
00:19:44,930 --> 00:19:49,140
ولكن الرجل الأسود يجب أن يأخذ
العمل ومحاربة السلطة.

478
00:19:49,200 --> 00:19:51,530
حسنا، أنت تدرك
نحن في فلوريدا.

479
00:19:51,530 --> 00:19:52,660
نعم.

480
00:19:52,730 --> 00:19:54,870
سوف آخذ ركبة ومسدساً
لمعتقداتي.

481
00:19:54,940 --> 00:19:55,940
نعم.

482
00:19:56,000 --> 00:19:57,200
ربما سيكون أفضل

483
00:19:57,270 --> 00:20:00,000
إذا ركزت الخاص بك،
أم، المشاعر السلبية

484
00:20:00,080 --> 00:20:02,350
إلى شيء إيجابي.

485
00:20:02,340 --> 00:20:04,070
ما تحتاجه حقا
هو هدف جديد

486
00:20:04,150 --> 00:20:06,350
شيء لوضع
طاقتك في.

487
00:20:06,350 --> 00:20:08,020
ماذا يمكنك أن تفعل؟
[ضحكة مكتومة]

488
00:20:08,080 --> 00:20:10,480
الرسم.
أنت - أنت جيد في ذلك.

489
00:20:10,550 --> 00:20:12,150
تجريد؟

490
00:20:13,820 --> 00:20:15,290
أنت عظيم في ذلك.

491
00:20:15,360 --> 00:20:16,560
أنت تفعل بعض الملوثات العضوية الثابتة الكرز ،

492
00:20:16,560 --> 00:20:18,290
معرفة ما إذا كان هذا لا
تهدئتك.

493
00:20:18,360 --> 00:20:20,620
الكرز الملوثات العضوية الثابتة
ليس الجواب، دكتور كين.

494
00:20:20,700 --> 00:20:22,700
الشيء الوحيد الذي سوف
أعطني الرضا

495
00:20:22,760 --> 00:20:25,560
يطارد الحيوانات
التي أطلقت النار على فرجينيا

496
00:20:25,570 --> 00:20:27,040
والنفخ
رؤوسهم قبالة.

497
00:20:27,100 --> 00:20:30,500
سأفترض
أنك منزعج

498
00:20:30,570 --> 00:20:32,040
و اه
عرضة للمبالغة.

499
00:20:32,110 --> 00:20:35,980
دكتور كين، لقد قتلت من قبل.
أنا جيد جدًا في ذلك.

500
00:20:36,040 --> 00:20:38,110
جيد جدًا.

501
00:20:38,180 --> 00:20:41,180
الإحساس
مرضية بشكل غريب.

502
00:20:41,250 --> 00:20:43,050
أنا فقط لا أريد أحدا

503
00:20:43,120 --> 00:20:47,850
لإيذاء أي شخص
في عائلتي مرة أخرى.

504
00:20:47,920 --> 00:20:51,060
[تستمر موسيقى الأرغن]

505
00:20:56,070 --> 00:20:58,570
[رصد التصفير]

506
00:21:00,540 --> 00:21:02,210
واو،
هذا من بامبي.

507
00:21:02,270 --> 00:21:04,130
الخوخ؟
الخوخ!

508
00:21:04,210 --> 00:21:05,350
أهلاً.
جين! [ الصرير ]

509
00:21:05,410 --> 00:21:06,550
جين؟
أوه، مرحبا.

510
00:21:06,610 --> 00:21:08,140
ما الذي تفعله هنا؟
جينيفر هوسر,

511
00:21:08,210 --> 00:21:09,940
قلت لك أن تبقي
مؤخرتك السوداء في تامبا.

512
00:21:10,010 --> 00:21:12,940
فتاة، كما تعلمون
لا أستطيع البقاء بعيدا
عندما أريد ذلك.

513
00:21:13,010 --> 00:21:14,210
حسنا،
انها لم تستيقظ بعد.

514
00:21:14,280 --> 00:21:16,610
يا إلهي.
أنظر إليها.

515
00:21:16,690 --> 00:21:19,490
ليس مسام واحد.
كيف تفعل ذلك؟

516
00:21:19,550 --> 00:21:22,020
[ بترنح ]
إنها سهلة يا فتاة. نوكسزيما.

517
00:21:22,090 --> 00:21:23,750
فرجينيا!  فرجينيا!

518
00:21:23,830 --> 00:21:25,230
انتظر.

519
00:21:25,230 --> 00:21:26,700
لماذا أستطيع أن أرى فقط
من عين واحدة؟

520
00:21:26,760 --> 00:21:28,020
تمام. لا بأس.

521
00:21:28,100 --> 00:21:29,300
هل أنا في عداد المفقودين العين؟

522
00:21:29,360 --> 00:21:30,490
صه!
لا، لا، لا.
لا، لا، لا.

523
00:21:30,570 --> 00:21:32,970
الرصاصة فقط --
لقد رعى لك.

524
00:21:33,030 --> 00:21:34,500
انها مجرد
رعي.
تمام؟

525
00:21:34,570 --> 00:21:36,900
أ-أ-وكان لديك
لإجراء عملية زرع القرنية،

526
00:21:36,970 --> 00:21:38,300
لكنك كذلك
سيكون بخير.

527
00:21:38,370 --> 00:21:39,900
قرنية
زرع؟

528
00:21:39,980 --> 00:21:41,720
قرنيتك الأخرى
هو هراء.

529
00:21:41,780 --> 00:21:44,450
الحمد لله، لقد أنقذت
بلدي Bedazzler من المدرسة الثانوية.
تحقق من هذا.

530
00:21:44,510 --> 00:21:47,040
ونحن مدمن مخدرات
مؤخرتك الصغيرة الجميلة.

531
00:21:47,050 --> 00:21:48,510
أوه، لا لا!
كيو ليندو!

532
00:21:48,580 --> 00:21:51,050
وما عليك إلا أن تفعل ذلك
ارتديه لبضعة أيام على أي حال.

533
00:21:51,120 --> 00:21:52,720
هذا جميل جدا.
انها الدنيم.

534
00:21:52,790 --> 00:21:55,060
ستبدو ساخنًا كما كنت دائمًا،
مثل القراصنة الجنسي.

535
00:21:55,060 --> 00:21:56,800
العميد:
فرجينيا؟ فرجينيا.

536
00:21:57,990 --> 00:21:59,790
[ يتحدث الفيتنامية ]

537
00:21:59,860 --> 00:22:01,730
أنا-أنا-كنت
قلقة للغاية،

538
00:22:01,800 --> 00:22:04,400
ولكن -- ولكن أنا-لقد قمت بتسجيل الخروج
طبيبك على موقع Yelp،

539
00:22:04,470 --> 00:22:07,470
أ- ولديه 4 1/2 نجوم.

540
00:22:07,540 --> 00:22:08,880
سأعود حالاً
في ثانية.

541
00:22:08,940 --> 00:22:10,010
فقط --
حسنا.

542
00:22:10,070 --> 00:22:12,270
انظر ماذا بولي
جعلني.

543
00:22:12,270 --> 00:22:14,540
إذن، ما الذي يحدث؟
كيف حاله؟

544
00:22:14,610 --> 00:22:17,610
ديسنا، أخوك لديه
خيال انتقامي خطير.

545
00:22:17,680 --> 00:22:19,010
لديك بالتأكيد
لتراقبه.

546
00:22:19,080 --> 00:22:20,610
شجعه
للعثور على تركيز جديد.

547
00:22:20,680 --> 00:22:22,810
لقد كنت أراقبه
حياتي كلها، كينيث.

548
00:22:22,880 --> 00:22:24,010
هذا لن يتغير.

549
00:22:24,090 --> 00:22:26,360
جيد، لأنني أعتقد
إنه يطمس حياته الخيالية

550
00:22:26,420 --> 00:22:27,750
مع الحياة الحقيقية.

551
00:22:27,820 --> 00:22:29,620
قل ماذا الآن؟

552
00:22:29,690 --> 00:22:32,620
قال لي
لقد قتل شخصا ما.

553
00:22:32,690 --> 00:22:34,420
قال ذلك؟

554
00:22:34,500 --> 00:22:39,310
ربما هو فقط
منهكة ومجففة.

555
00:22:39,370 --> 00:22:42,630
أم، سأحصل عليه
بعض الكمبوتشا.

556
00:22:42,700 --> 00:22:45,840
ح-سيكون بخير.
شكرًا.

557
00:22:47,980 --> 00:22:49,250
لذا؟

558
00:22:49,310 --> 00:22:50,510
ماذا حدث
مع الفتاة

559
00:22:50,580 --> 00:22:51,910
أن ماك وميلبا
حاول أن يقتل؟

560
00:22:51,980 --> 00:22:53,110
هل تحدثت معها؟

561
00:22:53,180 --> 00:22:54,440
سحبت العاهرة أ
"ليدي بيرد" عليّ.

562
00:22:54,520 --> 00:22:57,120
قفزت من السيارة؟
نعم نعم.

563
00:22:57,190 --> 00:22:59,330
أنا مندهش
مؤخرتك شهدت هذا الفيلم.

564
00:22:59,320 --> 00:23:01,520
حسنا، فقط
المشهد الأول.
القرف.

565
00:23:01,590 --> 00:23:03,990
أجل، لم أتمكن من الإمساك بها، لكن
تركت حقيبتها في سيارتي.

566
00:23:04,060 --> 00:23:05,390
حسنا، جيد.
هل ذهبت إلى منزلها؟

567
00:23:05,460 --> 00:23:08,390
نعم، فتاة عجوز
حاول إطلاق النار على مؤخرتي.

568
00:23:08,460 --> 00:23:09,590
القرف.

569
00:23:11,200 --> 00:23:12,800
أوه، مهلا.
يا.

570
00:23:12,870 --> 00:23:14,460
أم، لماذا لم يفعل ذلك
اتصلت بي؟

571
00:23:14,540 --> 00:23:16,140
لم أكن أعرف
لقد خرجت.

572
00:23:16,210 --> 00:23:18,680
لقد حصلت على إشارة الوطواط.
كان علي أن أرى فرجينيا.

573
00:23:18,740 --> 00:23:20,340
كنت سأفعل
اتصل بك بعد.

574
00:23:20,410 --> 00:23:21,740
حسنا، تريد
لتناول العشاء؟

575
00:23:21,810 --> 00:23:23,810
يمكننا أن نفعل المكسيكية --
المفضلة لديك.

576
00:23:23,880 --> 00:23:25,880
ليس مع كل شيء
هذا يحدث.

577
00:23:25,950 --> 00:23:28,560
أوه، نستطيع، اه -- نستطيع
اجعلها قصيرة. مقبلات فقط.

578
00:23:28,550 --> 00:23:30,550
لا يوجد جواك من قبل
ولا فلان بعده.

579
00:23:30,550 --> 00:23:33,150
أنا فقط قلقة حقًا بشأن،
كما تعلمون، عين فرجينيا.

580
00:23:33,150 --> 00:23:36,220
حسنًا [ضحكة خافتة] عين فيرجينيا
لا يهتم سواء كنت --

581
00:23:36,290 --> 00:23:37,950
سأتحدث معك
في وقت لاحق، حسنا؟

582
00:23:37,960 --> 00:23:39,420
تمام؟
أنت -- أنت --
أنت تبدو --

583
00:23:39,490 --> 00:23:41,290
أنت تبدو جيدة، بولي.

584
00:23:41,360 --> 00:23:44,830
منقوشة أبدا
بدا أفضل.

585
00:23:46,440 --> 00:23:48,610
[تنهدات]

586
00:23:55,980 --> 00:23:57,650
ما الأمر؟

587
00:23:57,710 --> 00:24:00,040
أستطيع أن أشعر
هناك خطأ ما.
أنا-أنا
قلقة فقط

588
00:24:00,120 --> 00:24:03,060
أن من يؤذي
أنت سوف تأتي
العودة وقتلنا.

589
00:24:03,120 --> 00:24:06,050
إنهم لن يعودوا.
كل شيء سيكون على ما يرام.

590
00:24:06,120 --> 00:24:07,180
لكن - لكن أنت
لا أعرف ذلك.

591
00:24:07,190 --> 00:24:08,850
أفعل.

592
00:24:08,920 --> 00:24:11,460
كل شيء يحدث
لسبب ما، دين.

593
00:24:11,530 --> 00:24:13,930
ربما هو الله
أو بوذا

594
00:24:14,000 --> 00:24:16,340
أو كبيرة وجميلة
ملكة في السماء

595
00:24:16,400 --> 00:24:19,260
مع نسج بوبين
اسمه تانيكا.

596
00:24:19,330 --> 00:24:23,600
أيًا كان،
لديهم خطة.

597
00:24:23,610 --> 00:24:25,350
كل ما
حدث من أي وقت مضى --

598
00:24:25,410 --> 00:24:29,020
يتم إطلاق النار عليّ، جوسلين
ترك "الحب والهيب هوب"،

599
00:24:29,010 --> 00:24:31,680
الجميع يرتدون
جينز عالي الخصر --

600
00:24:31,750 --> 00:24:35,360
كل ذلك جزء
من أمر إلهي.

601
00:24:35,420 --> 00:24:37,290
هناك شيء
مختلفة عنك.

602
00:24:37,350 --> 00:24:39,880
مم.
أشعر بالضحك نوعًا ما.

603
00:24:39,960 --> 00:24:41,300
أنا-أنا-أعتقد أنك كذلك
مجرد معاناة

604
00:24:41,360 --> 00:24:43,300
من الآثار
من التخدير.

605
00:24:43,360 --> 00:24:44,890
ج-هل يمكنني أن أحضر لك شيئا؟
هاتفك؟

606
00:24:44,960 --> 00:24:48,020
أراهن أن الكثير قد حدث
على - على Instagram وSnapchat.

607
00:24:48,100 --> 00:24:49,900
لا يا عزيزي،
أنا بخير.

608
00:24:52,770 --> 00:24:57,310
[تنهدات]
لم أشعر بتحسن أبدًا.

609
00:24:59,910 --> 00:25:01,040
هل يمكن أن أساعدك؟

610
00:25:01,110 --> 00:25:04,440
نعم، اه، أردت فقط
لإرجاع هذا.

611
00:25:04,450 --> 00:25:05,720
كيف حصلت على هذا؟

612
00:25:07,050 --> 00:25:08,040
اه، الجحيم، لا.

613
00:25:08,050 --> 00:25:09,110
انتظر.

614
00:25:09,180 --> 00:25:11,480
نحن نعرف ماذا
ماك وميلبا فعلوا بك.

615
00:25:12,720 --> 00:25:15,290
نريد المساعدة.

616
00:25:19,390 --> 00:25:22,060
لماذا قبضت
هذا الضرب؟

617
00:25:22,130 --> 00:25:23,660
ولماذا ينبغي
أنا أثق بك؟

618
00:25:23,670 --> 00:25:25,810
أنا مالك جزء
من الكازينو الآن.

619
00:25:25,870 --> 00:25:27,670
يمكننا حمايتك.
[ يضحك ]

620
00:25:27,740 --> 00:25:29,540
لا أحد يستطيع أن يحميني
منهم.

621
00:25:29,600 --> 00:25:31,870
أنتم لا تعرفون
ماك وميلبا.

622
00:25:31,870 --> 00:25:34,600
أنتم جميعا في السرير
مع الشيطان.

623
00:25:34,680 --> 00:25:39,090
حسنا، عندما ينتهون
بما يحتاجون إليك من أجله،

624
00:25:39,080 --> 00:25:41,950
سوف ينتهي بك الأمر
اصطياد رصاصة في رأسك.

625
00:25:42,020 --> 00:25:44,460
نعم، نوافذهم لا تبدو
مضاد للرصاص بالنسبة لي.

626
00:25:50,030 --> 00:25:51,430
تمام.

627
00:25:51,490 --> 00:25:53,360
لماذا لا نفعل ذلك فقط
اذهب إلى الشرطة؟

628
00:25:53,430 --> 00:25:55,230
الأسطوانة:
سأتصل برجلي.

629
00:25:55,300 --> 00:25:56,370
حسنًا، حسنًا، حسنًا!
حسنا، انظر.

630
00:25:56,430 --> 00:25:57,630
أنا المحاسب

631
00:25:57,700 --> 00:25:59,560
لأكبر غاسل أموال
في الدولة.

632
00:25:59,630 --> 00:26:00,960
أنا مذنب بنفس القدر
كما هم.

633
00:26:01,040 --> 00:26:04,380
لقد غضبوا للتو بسبب
لقد طلبت زيادة الراتب

634
00:26:04,440 --> 00:26:05,640
لمواصلة القيام به
أعمالهم القذرة.

635
00:26:05,710 --> 00:26:06,910
لماذا لم يفعل ذلك
يقتلونك؟

636
00:26:06,980 --> 00:26:09,120
لأنهم بحاجة لي.

637
00:26:09,180 --> 00:26:10,610
ما هم
لا أعرف هو...

638
00:26:14,320 --> 00:26:16,260
...لقد حصلت على هذا.

639
00:26:16,320 --> 00:26:17,720
[ بهدوء ]
نعم، الكلبة.

640
00:26:17,790 --> 00:26:20,730
وبالمناسبة،
لقد قطعت هذا الشيك لك.

641
00:26:20,720 --> 00:26:24,290
تلك الـ50 ألف؟
بوو، لقد تعرضت للسرقة.

642
00:26:28,630 --> 00:26:30,990
وقال محرك أقراص فلاش
الكازينو يقوم بغسل الأموال

643
00:26:31,070 --> 00:26:32,740
2 مليون دولار شهريا.

644
00:26:32,730 --> 00:26:34,460
هذا يبدو مثل
قتل المال بالنسبة لي.

645
00:26:34,540 --> 00:26:36,010
تعتقد أن الكازينو مهووس
قتلتك؟

646
00:26:36,070 --> 00:26:37,670
ربما يريدون
قطع روفال؟

647
00:26:37,740 --> 00:26:39,540
لم ينجح ذلك،
لذلك حاولوا شراءك.

648
00:26:39,610 --> 00:26:41,140
فرجينيا
كان من الممكن أن يقتل.

649
00:26:41,210 --> 00:26:42,940
أنا كذلك
مريض من هذا القرف.

650
00:26:43,010 --> 00:26:44,880
لقد تعبت من الناس
معتقدين أنهم يستطيعون اللعب معي

651
00:26:44,950 --> 00:26:46,690
وأنني سأفعل ذلك فحسب
يتدحرج ويأخذها.

652
00:26:46,750 --> 00:26:47,880
أنا انتهيت.

653
00:26:47,950 --> 00:26:50,480
أنا آخذ هذا الكازينو،
وأنا أحمي فتياتي.

654
00:26:50,550 --> 00:26:51,680
لا أعلم يا د.

655
00:26:51,750 --> 00:26:53,280
أعتقد أنه يجب عليك
الاستماع إلى فتاة المنزل.

656
00:26:53,350 --> 00:26:55,350
أعني أنهم عذبوها
لطلب زيادة.

657
00:26:55,420 --> 00:26:56,620
بالتأكيد تريد
هذا النوع من المشاكل؟

658
00:26:56,690 --> 00:26:59,490
ديسنا القديمة
لن يكون.

659
00:26:59,560 --> 00:27:00,820
[يفتح الباب]

660
00:27:00,900 --> 00:27:02,300
لكنني رئيس الآن.

661
00:27:02,360 --> 00:27:03,690
عم بابا:
إذا كنت رئيسا،

662
00:27:03,770 --> 00:27:06,710
يجب عليك
قفل الباب الأمامي.

663
00:27:06,770 --> 00:27:08,370
يجب أن نتحدث.

664
00:27:10,570 --> 00:27:13,240
أنا أعرف من حاول
ليخرجك.

665
00:27:13,310 --> 00:27:16,270
[التنفس بشدة]

666
00:27:33,190 --> 00:27:34,690
[ضحكة مكتومة]

667
00:27:36,330 --> 00:27:37,860
حسنا، الكلبة.

668
00:27:42,070 --> 00:27:44,000
لماذا كلينت
تريد قتلي؟

669
00:27:44,010 --> 00:27:45,880
انه غاضب
أنت لم تأخذ الصفقة.

670
00:27:45,940 --> 00:27:47,540
اعتقدت لك
عدم احترام عائلتنا.

671
00:27:47,610 --> 00:27:49,140
وأنت
الآن فقط أخبرنا؟

672
00:27:49,210 --> 00:27:51,280
لأنني
اكتشفت للتو.
هراء.

673
00:27:51,350 --> 00:27:52,820
لماذا تريد
التخلي عن ابنك؟

674
00:27:52,810 --> 00:27:54,880
لقد فعلت هذا من أجلك يا رولر.
لهذا السبب.

675
00:27:54,950 --> 00:27:57,880
أعلم أن الأمر كان سيئًا بيننا.
هذا على وشك التغيير.

676
00:27:57,950 --> 00:28:00,880
عائلة كلينت،
لكن أنت كذلك.

677
00:28:00,960 --> 00:28:02,730
افعل ماذا
تريد مع ذلك.

678
00:28:06,090 --> 00:28:07,090
[قرع الجرس]

679
00:28:07,160 --> 00:28:10,290
[هتاف الجماهير]

680
00:28:10,370 --> 00:28:12,270
[كلاهما الشخير]

681
00:28:49,200 --> 00:28:51,700
[قرع الجرس]

682
00:28:53,740 --> 00:28:55,810
أنت لا النزول
بهذه السهولة.
ماذا تريد؟!

683
00:28:55,880 --> 00:28:57,150
أنت لا تفعل ذلك حتى
الرد على مكالماتي!

684
00:28:57,210 --> 00:28:58,610
أوه ، لقد مررنا بهذا القرف
من قبل، حسنا؟

685
00:28:58,680 --> 00:29:00,140
أنا لا أفعل ذلك مرة أخرى!

686
00:29:00,220 --> 00:29:01,490
نعم نحن كذلك.

687
00:29:01,480 --> 00:29:02,610
عاهرة.

688
00:29:13,290 --> 00:29:16,160
[ صرير الفرامل ]

689
00:29:16,230 --> 00:29:17,800
الأسطوانة: هاه.

690
00:29:20,100 --> 00:29:21,230
هل كلينت هناك، هاه؟

691
00:29:21,300 --> 00:29:22,370
لا، انه ليس هنا.
هاه؟

692
00:29:22,440 --> 00:29:23,940
هل كل شيء على ما يرام؟

693
00:29:25,170 --> 00:29:28,170
لا، كل شيء
ليس بخير.

694
00:29:28,240 --> 00:29:29,370
اكتشفت
كان كلينت

695
00:29:29,440 --> 00:29:31,240
من حاول قتل ديسنا،
أليس كذلك؟

696
00:29:31,310 --> 00:29:33,240
الأسطوانة,
لقد أصيب كلينت بالجنون.

697
00:29:33,310 --> 00:29:34,640
مهلا، توبي.

698
00:29:34,720 --> 00:29:35,860
سيكون الأمر على ما يرام.
خذ نفسا عميقا.

699
00:29:35,920 --> 00:29:38,660
لا، لن يكون الأمر على ما يرام،
الأسطوانة.

700
00:29:38,720 --> 00:29:42,250
طلب مني أن أتخلص
معدات دراجته النارية.

701
00:29:42,320 --> 00:29:44,190
[كسر الصوت]
هذا يجعلني ملحقًا.

702
00:29:44,260 --> 00:29:45,390
استمع لي.

703
00:29:45,460 --> 00:29:48,590
تراه،
لقد ضربتني، حسنا؟

704
00:29:48,660 --> 00:29:51,130
سأفعل إذا لم يقتلني
أولا.

705
00:29:51,130 --> 00:29:52,500
ستكون بخير.

706
00:29:55,140 --> 00:29:56,880
[ يبصق ]

707
00:29:56,940 --> 00:29:59,100
سأحتاجك
للصعود إلى قطار الشمع.

708
00:30:01,740 --> 00:30:03,610
ماذا يحدث هنا؟

709
00:30:03,680 --> 00:30:06,680
كان ذلك
مجرد مرور بالسيارة.

710
00:30:06,750 --> 00:30:08,680
تعال مرة أخرى؟

711
00:30:08,750 --> 00:30:12,220
ادخل، انزل،
اخرج.

712
00:30:12,290 --> 00:30:14,430
أنت جاد؟

713
00:30:14,490 --> 00:30:16,990
بعد كل ذلك؟
بعد كل ذلك.

714
00:30:19,830 --> 00:30:22,760
إذن، كيف حال تامبا؟
تفاصيل.

715
00:30:22,760 --> 00:30:24,760
إنها... جميلة.

716
00:30:24,830 --> 00:30:26,230
انها جميلة.

717
00:30:26,300 --> 00:30:28,900
أعني، إنه - كما تعلمون، إنه كذلك
طريقة أفضل من بالميتو.

718
00:30:28,970 --> 00:30:30,600
كلكم سعداء
هناك، هاه؟

719
00:30:32,310 --> 00:30:33,780
إنه --
إنها سحرية.

720
00:30:33,780 --> 00:30:34,980
نعم نعم.

721
00:30:35,040 --> 00:30:38,110
أوه، لقد حصلت على كل شيء، اه...
الملكة بي هناك الليلة.

722
00:30:38,180 --> 00:30:40,110
إحباط، إحباط.
هذا أمر حساس الآن.

723
00:30:40,180 --> 00:30:41,450
نحن لسنا كذلك
سأتحدث عن ذلك.

724
00:30:41,520 --> 00:30:42,920
[ آهات ]

725
00:30:42,980 --> 00:30:44,980
مهلا. ما الأمر يا عزيزي؟
ما الأمر يا رولر؟

726
00:30:44,990 --> 00:30:45,790
قبّلني.

727
00:30:45,850 --> 00:30:46,850
[ المعانقة ]
ووو!

728
00:30:46,920 --> 00:30:48,250
قف!
إنها لي، الآن.

729
00:30:48,320 --> 00:30:49,790
الأسطوانة: نائب المسيح.
كيف حالك يا رجل؟

730
00:30:49,860 --> 00:30:51,860
ليس من المفترض أن تكون
في حفل بيونسيه؟

731
00:30:55,330 --> 00:30:57,390
اه...

732
00:30:57,470 --> 00:30:58,810
هل، أم --

733
00:30:58,800 --> 00:31:00,530
ماذا؟
ماذا يحدث
مع الرول؟

734
00:31:00,600 --> 00:31:02,000
[ الشخير ]
لا شيء.

735
00:31:02,000 --> 00:31:04,200
فتاة، من فضلك.
اه...

736
00:31:04,270 --> 00:31:07,400
[ رذاذ الماء ]
بايلور:
أمي، برين يغرق!

737
00:31:07,480 --> 00:31:08,880
[تنهدات] مرة أخرى؟

738
00:31:08,940 --> 00:31:11,540
برايس: هيا!
هيا يا عزيزي!

739
00:31:13,280 --> 00:31:16,480
العم أبي لم يكن يكذب.
لقد حاول كلينت قتلك.

740
00:31:16,550 --> 00:31:18,280
كيف يمكنك التأكد؟

741
00:31:18,350 --> 00:31:19,280
توبي شارك في التوقيع.

742
00:31:19,350 --> 00:31:21,090
توبي؟
[ يسخر ]
نعم.

743
00:31:21,160 --> 00:31:24,300
واحد صادق فقط
خارج المجموعة.

744
00:31:24,360 --> 00:31:27,690
لقد حاول ذلك
يكون له غطاء له.

745
00:31:27,760 --> 00:31:29,690
الكذب قطعة من القرف.

746
00:31:29,760 --> 00:31:31,090
سيكون كذلك
في المركز اليهودي الليلة.

747
00:31:31,170 --> 00:31:32,840
أنا أتدحرج
والتعامل معها.

748
00:31:32,830 --> 00:31:34,430
ليس بمفردك،
أنت لست كذلك.

749
00:31:34,500 --> 00:31:37,630
تلك الذرة بون هيك
حاول قتلي.

750
00:31:37,710 --> 00:31:41,320
نحن في هذا واحد
معًا.

751
00:31:41,380 --> 00:31:43,450
♪ أوه أوه، أوه أوه

752
00:31:43,510 --> 00:31:45,640
♪ أوه أوه، أوه أوه

753
00:31:45,650 --> 00:31:47,720
♪ أوه أوه، أوه أوه،
أوه أوه ♪

754
00:31:47,780 --> 00:31:50,580
♪ أنا منجذبة جدًا إليك

755
00:31:50,650 --> 00:31:51,980
♪ أوه أوه، أوه أوه

756
00:31:52,050 --> 00:31:54,720
♪ أنا منجذبة جدًا إليك

757
00:31:54,790 --> 00:31:56,250
♪ أوه أوه، أوه أوه

758
00:31:56,260 --> 00:31:59,000
♪ لديك ذلك
لمسة سحرية معينة ♪

759
00:31:59,060 --> 00:32:00,790
♪ أنا أحب كثيرا

760
00:32:00,860 --> 00:32:04,330
♪ فماذا يمكنني أن أفعل؟

761
00:32:04,400 --> 00:32:07,330
♪ أنا منجذبة جدًا إليك

762
00:32:07,400 --> 00:32:08,600
♪ أوه أوه، أوه أوه

763
00:32:08,670 --> 00:32:10,070
♪ ومتحمس جدًا أيضًا

764
00:32:10,140 --> 00:32:11,800
أوه، القرف.

765
00:32:11,870 --> 00:32:14,340
هناك هذا الأحمق
هناك.

766
00:32:14,410 --> 00:32:17,410
♪ إنه ليس البرد

767
00:32:17,480 --> 00:32:19,280
♪ أنت فقط يا عزيزتي

768
00:32:23,890 --> 00:32:26,830
♪ إذا كان عليك أن تتركني،
سأموت ♪

769
00:32:26,890 --> 00:32:27,950
♪ أوه أوه، أوه أوه

770
00:32:28,020 --> 00:32:30,490
♪ الرب يعلم السبب

771
00:32:30,490 --> 00:32:32,620
♪ أوه أوه، أوه أوه
[نقرات ذراع نقل السرعات]

772
00:32:32,690 --> 00:32:34,490
[ صرير الإطارات ]

773
00:32:34,500 --> 00:32:35,840
القرف!

774
00:32:35,900 --> 00:32:41,010
♪ هذا يجعلني
منجذبة جدًا إليك ♪

775
00:32:46,040 --> 00:32:49,040
[زقزقة الطيور]

776
00:32:49,040 --> 00:32:51,580
الأسطوانة: لا أعرف.

777
00:32:51,650 --> 00:32:54,590
والدي
أخذني الصيد مرة واحدة.

778
00:32:54,650 --> 00:32:57,180
قال: "مرحبًا، دواين بيفرلي،
الحصول على مؤخرتك إلى هنا.

779
00:32:57,250 --> 00:32:59,320
نحن نذهب للصيد يا بني."

780
00:32:59,390 --> 00:33:00,980
حصلت في السيارة.

781
00:33:01,060 --> 00:33:04,730
قال: يا أبي، لقد نسيت
أعمدة الصيد."

782
00:33:04,790 --> 00:33:07,720
قال،
"نحن لسنا بحاجة لهم يا بني."

783
00:33:07,800 --> 00:33:10,340
[ يضحك ]

784
00:33:10,400 --> 00:33:12,660
حسنا.
أوه، أشعر بالمرض.

785
00:33:12,670 --> 00:33:14,670
دعونا فقط الحصول على
هذا القرف انتهى مع.

786
00:33:14,740 --> 00:33:17,410
هذه هي البقعة الحلوة
هنا يا عزيزي.

787
00:33:22,010 --> 00:33:23,610
اسرع.

788
00:33:23,680 --> 00:33:28,010
على ما يرام. حان الوقت للتغذية
التماسيح يا عزيزي.

789
00:33:28,080 --> 00:33:29,280
[ همهمات ]

790
00:33:29,280 --> 00:33:32,820
آه!
[يلهث]

791
00:33:32,890 --> 00:33:35,660
[ فقاعات ]

792
00:33:39,760 --> 00:33:42,960
د، بناتك
آمنة الآن.

793
00:33:56,310 --> 00:33:58,780
أشعر - أشعر بذلك
سأمرض يا رولر

794
00:33:58,850 --> 00:34:03,390
لا أستطيع التوقف عن رؤيته، زلاتا،
وروفال يحدق في وجهي.

795
00:34:03,450 --> 00:34:04,780
مهلا -- مهلا، د.

796
00:34:04,850 --> 00:34:06,580
هذا سوف يمر.
منه-منه.

797
00:34:06,660 --> 00:34:07,800
يا.

798
00:34:07,860 --> 00:34:09,530
لا يوجد أحد سوف يؤذيك.
أعدك.

799
00:34:09,520 --> 00:34:10,390
لهذا السبب أنا هنا.
نعم.

800
00:34:10,460 --> 00:34:11,720
أنا أعتني
منك.

801
00:34:11,730 --> 00:34:13,930
اعتقدت أن الحصول على
تخلص منه

802
00:34:13,930 --> 00:34:16,260
كان سيجعلني أشعر بالتحسن،
لكن يا رولر، أشعر بالسوء.

803
00:34:16,330 --> 00:34:18,600
قلبي ينبض بسرعة.
يدي ترتجف.
مهلا، مهلا، مهلا.

804
00:34:18,670 --> 00:34:19,940
انظر إليَّ.
و --

805
00:34:19,930 --> 00:34:22,000
نحن في هذا معًا،
حسنا؟

806
00:34:22,070 --> 00:34:26,740
نعم، ولكن أنا --
أنت وأنا.
معًا، حسنًا؟

807
00:34:36,150 --> 00:34:38,150
[ضحك الأطفال]

808
00:34:38,150 --> 00:34:44,950
[ "الحب هو" بقلم سكوت كلاس
من لعب دافينبورتس ]

809
00:34:44,960 --> 00:34:47,290
من الأفضل أن نذهب إذاً
سوف نتغلب على حركة المرور.

810
00:34:47,360 --> 00:34:50,890
♪ الحب في كل مكان حولي

811
00:34:50,970 --> 00:34:52,910
نعم.

812
00:34:52,970 --> 00:34:54,510
ينبغي لنا حقا
انطلق.

813
00:34:54,570 --> 00:34:58,240
♪ سعيدة قدر الإمكان

814
00:34:58,310 --> 00:35:01,850
♪ إنه مثل العالم
توقف عن الدوران ♪

815
00:35:01,910 --> 00:35:05,310
♪ كلما كنت هناك

816
00:35:05,380 --> 00:35:06,640
♪ أوه، أوه، أوه

817
00:35:06,720 --> 00:35:08,790
♪ لا أستطيع إيقاف نفسي
من الابتسام ♪

818
00:35:08,850 --> 00:35:11,850
لماذا لا تتحرك؟
اعتقدت أنك أحببت تامبا.

819
00:35:11,920 --> 00:35:13,480
اعتقدت أنك فعلت.

820
00:35:16,320 --> 00:35:18,990
طفل.
[ يضحك ]

821
00:35:19,060 --> 00:35:20,590
من كان
نحن نحاول أن نخدع؟

822
00:35:20,660 --> 00:35:22,330
نستطيع
الانتقال إلى القارة القطبية الجنوبية،

823
00:35:22,400 --> 00:35:25,840
وسوف قلوبنا
لا تزال تنتمي إلى هذا
بلدة هيلبيلي شيتشو.

824
00:35:27,740 --> 00:35:30,010
[ الزفير بحدة ]

825
00:35:30,000 --> 00:35:31,740
جيد.

826
00:35:31,810 --> 00:35:34,080
لأن تامبا بيكي
ونصائحها المثيرة

827
00:35:34,140 --> 00:35:38,480
يمكن أن تمتص بلدي الكبير، الأبيض،
صدع الحمار قشر.

828
00:35:38,550 --> 00:35:40,550
حبيبتي، حقا؟
لريال مدريد.

829
00:35:40,620 --> 00:35:42,360
[ يضحك ]
شكرا لك.
نعم.

830
00:35:42,420 --> 00:35:44,690
طفل!
أوهه.

831
00:35:44,750 --> 00:35:46,950
أنا أحب كيف
نحن متزامنون.

832
00:35:47,020 --> 00:35:48,490
[تنهدات] مم!

833
00:35:48,560 --> 00:35:50,700
[ضحكة مكتومة]

834
00:35:50,760 --> 00:35:54,420
كل هذا الحسم
يجعلني ساخنًا نوعًا ما.
أوه نعم؟

835
00:35:54,430 --> 00:35:58,300
ربما يمكنك فقط،
انت تعلم...
جلالة الملك؟

836
00:35:58,370 --> 00:36:00,170
فقط أعطني يد المساعدة؟

837
00:36:00,240 --> 00:36:02,380
أوه.

838
00:36:02,440 --> 00:36:03,780
أعطيك يد المساعدة.

839
00:36:03,840 --> 00:36:09,310
♪ ...بدون رعاية،
في وئام تام ♪

840
00:36:09,380 --> 00:36:10,970
[ الزفير بحدة ]
ها هو.

841
00:36:11,050 --> 00:36:13,320
طفل.
[ يضحك ]
حبيبتي.

842
00:36:13,380 --> 00:36:14,480
نحن نراك!

843
00:36:15,050 --> 00:36:17,850
ماما باردة.
التف حوله.

844
00:36:20,660 --> 00:36:21,930
حبيبتي، كما تعلمين
أنا أحب هؤلاء الأطفال،

845
00:36:21,990 --> 00:36:23,450
ولكنني سوف رمي محمصة
في تلك البركة

846
00:36:23,530 --> 00:36:24,860
إذا لم يفعلوا ذلك
اسمحوا لي أن أحصل على هذا الجوز.

847
00:36:24,930 --> 00:36:27,940
♪ في وئام تام
أنا أفهم.

848
00:36:28,000 --> 00:36:30,000
[كلا الناخر]

849
00:36:30,060 --> 00:36:32,400
يا رجل د.
[التنفس بشدة]

850
00:36:32,470 --> 00:36:35,410
أوه.
يا للقرف.

851
00:36:35,470 --> 00:36:37,800
أوه، لقد حصلت
هذا جيد.

852
00:36:37,870 --> 00:36:39,800
أنا أعرف. أنا أعرف.
أوه.

853
00:36:39,870 --> 00:36:42,210
[التنفس بشدة]
أوه.

854
00:36:42,280 --> 00:36:43,480
هل أنت بخير؟

855
00:36:43,480 --> 00:36:44,410
أنا بخير.

856
00:36:44,480 --> 00:36:46,680
تمام.
شكرًا لك.

857
00:36:46,680 --> 00:36:49,480
إذن، هاه؟
ماذا؟

858
00:36:49,550 --> 00:36:50,950
ماذا الآن؟

859
00:36:51,020 --> 00:36:52,620
نعود
إلى الكازينو.

860
00:36:52,690 --> 00:36:54,630
أعني، لا يزال يتعين علينا
التعامل مع تلك النزوات.

861
00:36:54,690 --> 00:36:57,820
لا، د، أنا لا أتحدث
بخصوص الأعمال يا عزيزي

862
00:36:57,890 --> 00:37:01,360
أنا أتحدث عنك وعني -
كما تعلمون، نحن.

863
00:37:01,430 --> 00:37:03,030
أنت تحصل على
ناعم علي؟

864
00:37:03,100 --> 00:37:04,890
[ضحكة مكتومة] ماذا؟

865
00:37:04,970 --> 00:37:07,780
د، استخدمت
ليكون لاعبا.

866
00:37:07,840 --> 00:37:10,110
لكنني لست كذلك
لا لاعب لا أكثر.

867
00:37:10,100 --> 00:37:11,500
بجد؟

868
00:37:11,510 --> 00:37:13,380
التورية الكبيرة
هو ماك الخاص بك؟

869
00:37:13,440 --> 00:37:14,700
د، هيا.
أنت فتاتي.

870
00:37:14,780 --> 00:37:16,580
نحن مثل
بوبي وويتني.

871
00:37:16,650 --> 00:37:18,850
هكذا
أنا مجنون الآن؟

872
00:37:18,910 --> 00:37:20,640
لا.
أنا فقط --
[ضحكة مكتومة]
ماذا، ماذا؟

873
00:37:20,720 --> 00:37:22,520
د، أنا --
أنا لست جيدة في هذا.

874
00:37:22,580 --> 00:37:24,780
كل ما أعرفه هو
أريدك في حياتي.

875
00:37:24,850 --> 00:37:26,380
أنت إلى الأبد سيدتي.
[ضحكة مكتومة]

876
00:37:26,460 --> 00:37:29,800
[ يضحك ]

877
00:37:29,860 --> 00:37:30,990
جوديسي؟
ماذا؟

878
00:37:31,060 --> 00:37:33,460
أنت تعرف
أنت مخطئ في ذلك.

879
00:37:33,530 --> 00:37:35,030
د، أنظر إلي.

880
00:37:38,730 --> 00:37:43,670
أنا جادة.
أنا على استعداد لتقديم كل ما في وسعي، عزيزتي.

881
00:37:43,740 --> 00:37:44,930
أسطوانة.

882
00:37:44,940 --> 00:37:46,870
ماذا؟
هيا الآن.

883
00:37:46,940 --> 00:37:51,810
دعونا فقط --
دعونا نستمر في فعل ما نفعله.

884
00:37:51,880 --> 00:37:55,210
يمكنك الاحتفاظ بها
كسر ظهري. نعم؟

885
00:37:55,280 --> 00:37:58,750
يجب أن أعتني
من نفسي الآن.

886
00:37:58,820 --> 00:38:00,680
هل فهمت ذلك؟

887
00:38:06,160 --> 00:38:07,860
[تنهدات]

888
00:38:10,830 --> 00:38:14,100
ديني.
حبيبتي، لدي أخبار جيدة.

889
00:38:14,170 --> 00:38:17,430
الرجل الذي أطلق النار على فرجينيا
وقد تم تقديمه إلى العدالة.

890
00:38:17,510 --> 00:38:19,050
بواسطة
السلطات الشرعية؟

891
00:38:19,110 --> 00:38:20,980
شيء من هذا القبيل.

892
00:38:20,980 --> 00:38:22,250
انظر، النقطة هي،

893
00:38:22,310 --> 00:38:25,110
لا داعي للقلق
عن ملاحقته بعد الآن.

894
00:38:25,180 --> 00:38:28,450
نحن آمنون يا عزيزتي.
نحن جميعا آمنون.

895
00:38:28,520 --> 00:38:29,660
أوه، حسنا.
[ضحكة مكتومة]

896
00:38:29,720 --> 00:38:31,780
لأنني أنا-أنا
كان يشاهد "911"

897
00:38:31,790 --> 00:38:34,760
وليس هناك
يكفي أنجيلا باسيت
لحمايتنا جميعا.

898
00:38:36,190 --> 00:38:39,260
بنت. أنت تقتل
تلك لعبة رقعة العين.

899
00:38:39,330 --> 00:38:41,070
هذا صحيح. أنا أفكر
حول الحصول على لي واحدة.

900
00:38:41,130 --> 00:38:42,990
الكلبة، كما تعلمون
لقد اشتريت واحدة بالفعل.

901
00:38:43,070 --> 00:38:45,810
حسنًا، لقد فعلت ذلك، لكنه فوشيا،
لذلك أنا لست مقلدا.
[ الضحك ]

902
00:38:45,870 --> 00:38:48,670
من الناحية الفنية، أنت - أنت حقًا
تحتاج فقط إلى عين واحدة.

903
00:38:48,740 --> 00:38:50,010
إنها - إنها أكثر
من كافية.

904
00:38:50,000 --> 00:38:51,130
لريال مدريد؟
نعم جنيفر.

905
00:38:51,210 --> 00:38:52,810
[ المعانقة ]
سأقوم بتشغيل حمامك.

906
00:38:52,810 --> 00:38:54,480
حسنا، شكرا لك.
حلوة جدا.

907
00:38:54,540 --> 00:38:57,140
لقد استخدمت عينك للخروج
موعد مع كين.

908
00:38:57,210 --> 00:39:00,010
لقد انتهى كل شيء
على ديك بلدي الآن.
[يضحك] بول!

909
00:39:00,010 --> 00:39:01,810
حسنًا، سيقودني
العودة إلى البيت المجنون.

910
00:39:01,820 --> 00:39:03,690
أوه، ديك الفقراء الخاص بك.
نعم.

911
00:39:03,750 --> 00:39:05,080
لقد كنت تستخدم
مشاكلك العقلية

912
00:39:05,150 --> 00:39:06,680
لتجنب العلاقة الحميمة
لسنوات.

913
00:39:06,760 --> 00:39:08,300
تنبيه إيانلا.

914
00:39:08,360 --> 00:39:10,230
رائع.
أنا لا أحكم.

915
00:39:10,230 --> 00:39:13,370
أنا فقط...
أراكم جميعًا بوضوح الآن.
أوه.

916
00:39:13,430 --> 00:39:16,030
إنه نوع من مثل
مرشح كلارندون على إنستغرام.

917
00:39:16,030 --> 00:39:18,560
ربما سمحوا لمؤخرتك الصغيرة
الخروج من المستشفى في وقت مبكر جدا.

918
00:39:18,630 --> 00:39:20,360
[ ضحك ]
لا، أنا بخير.

919
00:39:20,440 --> 00:39:23,580
وديسنا، ربما يكون هناك
بعض الأشخاص الذين لا تثق بهم،

920
00:39:23,640 --> 00:39:25,740
لكننا حصلنا على ظهرك.

921
00:39:27,040 --> 00:39:28,040
جيد.

922
00:39:28,110 --> 00:39:29,770
لأنني بحاجة
لكم جميعا مساعدة.

923
00:39:29,840 --> 00:39:32,380
تعلمون جميعا أنني لا أثق
هؤلاء الناس المجانين في الكازينو،

924
00:39:32,450 --> 00:39:35,860
لكني أفكر
إذا لعبنا بهذه اليد بشكل صحيح،

925
00:39:35,920 --> 00:39:37,250
يمكننا جميعا أن نصل إلى المستوى الأعلى.

926
00:39:37,250 --> 00:39:38,920
ديس!
كنت أعرف ذلك، كنت أعرف ذلك.

927
00:39:38,990 --> 00:39:40,130
كنت أعرف.
كنت أعرف ذلك، كنت أعرف ذلك.
انتظر،
انتظر.

928
00:39:40,190 --> 00:39:42,050
أعلم أنني وضعتك في طريقك
الكثير مع زلاتا.

929
00:39:42,060 --> 00:39:43,330
و العم بابا
والرول.

930
00:39:43,390 --> 00:39:45,660
لكن --
دكتور روفال و
أمه المجنونة.

931
00:39:45,660 --> 00:39:46,920
ريفا!
ريفا!         ريفا!

932
00:39:47,000 --> 00:39:49,870
أنا أعرف.
انظر، أنا أعلم، أليس كذلك؟

933
00:39:49,930 --> 00:39:52,860
ولكن هذا هو الكثير من المال
ليتم صنعها.

934
00:39:52,870 --> 00:39:56,540
ما لدينا الآن
هو مجرد غيض.

935
00:39:56,610 --> 00:39:58,950
هذا هو وقتنا،
السيدات.

936
00:40:00,940 --> 00:40:02,810
دعونا تأمين هذه الحقيبة.

937
00:40:02,880 --> 00:40:04,280
بمجرد أن وصلنا
تلك القوة،

938
00:40:04,350 --> 00:40:06,950
لا أحد
سوف يسيء معاملتنا مرة أخرى.

939
00:40:07,020 --> 00:40:10,220
♪ كل فتياتي،
اسمحوا لي أن أقول ذلك مرة أخرى، مرحبًا ♪

940
00:40:10,290 --> 00:40:13,690
جيه بوجي,
هيا.
عفوا.

941
00:40:13,690 --> 00:40:15,750
هيا،
ماما الصغيرة.

942
00:40:15,820 --> 00:40:18,420
الكل:
بررر، ووو!

943
00:40:18,490 --> 00:40:20,020
♪ جي آي آر إل إس

944
00:40:20,090 --> 00:40:25,230
♪ أين فتياتي
في جميع أنحاء العالم؟ ♪

945
00:40:25,300 --> 00:40:26,760
♪ نعم

946
00:40:26,840 --> 00:40:28,640
♪ اسمحوا لي أن أقول ذلك مرة أخرى

947
00:40:28,700 --> 00:40:33,100
♪ أين فتياتي
في جميع أنحاء العالم؟ ♪

948
00:40:33,180 --> 00:40:35,920
♪ أين فتياتي؟

949
00:40:35,910 --> 00:40:36,910
ديسنا.

950
00:40:36,980 --> 00:40:40,240
وأم أيها الأصدقاء.

951
00:40:40,320 --> 00:40:41,390
كيف يمكننا مساعدتك؟

952
00:40:41,450 --> 00:40:43,780
نحن بحاجة للحديث.

953
00:40:43,850 --> 00:40:45,950
الآن.

954
00:40:50,730 --> 00:40:52,130
ماذا تفعل؟

955
00:40:52,130 --> 00:40:53,000
انها تمزيق
حتى الاختيار.

956
00:40:53,060 --> 00:40:54,190
هل انت
أعمى أيضا؟

957
00:40:54,260 --> 00:40:55,460
ميلبا:
أنا لا أفهم.

958
00:40:55,530 --> 00:40:57,730
لقد تم حل كل هذا.
كان لدينا صفقة.

959
00:40:57,800 --> 00:41:00,730
50.000 دولار ليست سوى جزء صغير من
أخذ زوجها الميت،

960
00:41:00,740 --> 00:41:01,880
إذن أنتم جميعاً تكذبون.

961
00:41:01,940 --> 00:41:03,210
آن هادئة:
ضبطت.

962
00:41:03,270 --> 00:41:07,140
ترى، أنا أعلم أنك
إنشاء بنك هنا،

963
00:41:07,140 --> 00:41:09,070
ولقد جئت
للحصول على قطعتي.

964
00:41:09,140 --> 00:41:11,140
[ضحكة مكتومة]
أستطيع أن أؤكد لكم،

965
00:41:11,150 --> 00:41:14,090
الاستحواذ الخاص بك
كان سخيا للغاية.

966
00:41:15,020 --> 00:41:19,290
أنتم تغسلون 2 مليون دولار
شهر من خلال الكازينو.

967
00:41:19,350 --> 00:41:22,820
الشيء الجميل هو،
لا يهمني.

968
00:41:22,890 --> 00:41:26,690
طالما حصلنا على 50%
مما تسحبه جميعًا.

969
00:41:26,760 --> 00:41:29,960
أنت تمشي في
عالم الألم يا عزيزي.
[ هسهسة الأكسجين ]

970
00:41:30,030 --> 00:41:33,030
مهلا!
انتبه لذلك أيها الأحمق.

971
00:41:35,170 --> 00:41:39,470
[زفر بعمق]

972
00:41:41,110 --> 00:41:43,370
سنعطيك نصف مليون
للمشي.

973
00:41:46,380 --> 00:41:48,250
بالإضافة إلى محافظ فالنتينو
لكم جميعا.

974
00:41:48,320 --> 00:41:50,060
[لهث] جارافاني
مع ترصيع الفضة؟

975
00:41:50,120 --> 00:41:51,450
أوه، ديسنا،
هل يمكننا التحدث عن هذا؟

976
00:41:51,520 --> 00:41:52,720
[ يطقطق الأصابع ]
تسوية.

977
00:41:52,790 --> 00:41:54,190
فقط--حسنا.

978
00:41:54,190 --> 00:41:57,050
أنا وبناتي لا
لن تذهب إلى أي مكان، أيتها العاهرة.

979
00:41:57,130 --> 00:41:59,000
ولكننا سوف
خذ لهم الحقائب.

980
00:42:01,600 --> 00:42:03,870
يمكنك ذلك
لدي الألغام.
كلمة.

981
00:42:14,010 --> 00:42:17,210
الأمور على وشك
يستدير بالنسبة لنا، والسيدات.

982
00:42:17,280 --> 00:42:19,680
كل تلك السنوات من
يتم تجاوزها،

983
00:42:19,750 --> 00:42:23,080
Lowballed، أمرا مفروغا منه
انتهى.

984
00:42:23,150 --> 00:42:26,280
العاهرة,
نحن على وشك إدارة هذه المدينة.

985
00:42:26,350 --> 00:42:29,020
♪ حرر عقلك

986
00:42:38,230 --> 00:42:40,560
♪ إذن أنا سيدة

987
00:42:40,640 --> 00:42:42,840
♪ شراء الأشياء نقدًا

988
00:42:42,840 --> 00:42:46,380
♪ هذا لا يعني حقًا
أن كل رصيدي سيئ ♪

989
00:42:46,440 --> 00:42:47,840
♪ أوه أوه أوه

990
00:42:47,840 --> 00:42:51,840
♪ فلماذا تجادلني
وأضيع وقتي؟ ♪

991
00:42:51,910 --> 00:42:57,250
♪ لأنك تفكر حقًا
السعر مرتفع بالنسبة لي ♪

992
00:42:57,320 --> 00:42:58,320
♪ أوه، دا دا دا

993
00:42:58,390 --> 00:42:59,730
♪ أوه، دا دا دا

994
00:42:59,790 --> 00:43:00,720
♪ أوه، دا دا دا

995
00:43:00,790 --> 00:43:01,920
♪ أوه، دا دا دا

996
00:43:01,990 --> 00:43:06,790
♪ لماذا، أوه، لماذا
يجب أن يكون بهذه الطريقة؟ ♪

997
00:43:06,860 --> 00:43:07,990
♪ أوه، دا دا دا

998
00:43:08,060 --> 00:43:08,990
♪ أوه، دا دا دا

999
00:43:09,060 --> 00:43:10,060
♪ أوه، دا دا دا

1000
00:43:10,130 --> 00:43:11,330
♪ أوه، دا دا دا

1001
00:43:11,400 --> 00:43:12,730
♪ قبل أن تتمكن من قراءتي

1002
00:43:12,800 --> 00:43:15,330
♪ عليك أن تفعل ذلك
تعلم كيف تراني ♪

1003
00:43:15,400 --> 00:43:18,270
♪ قلت، حرر عقلك

1004
00:43:18,270 --> 00:43:20,870
♪ وسيتبع الباقي

1005
00:43:20,880 --> 00:43:23,280
♪ كن مصابًا بعمى الألوان

1006
00:43:23,280 --> 00:43:26,010
♪ لا تكن سطحيًا جدًا

1007
00:43:26,080 --> 00:43:28,410
♪ حرر عقلك

1008
00:43:32,220 --> 00:43:34,550
[ هدير المحرك ]

1009
00:43:46,900 --> 00:43:47,970
[إيقاف المحرك]

1010
00:44:14,930 --> 00:44:16,090
[ الديوك بندقية ]

1011
00:44:17,200 --> 00:44:18,330
لا تطلق النار.

1012
00:44:18,400 --> 00:44:19,800
مهلا، شاهد
القميص يا صديقي!

1013
00:44:19,870 --> 00:44:21,200
إنه جون فارفاتوس!

1014
00:44:22,670 --> 00:44:24,530
آه!

1015
00:44:24,540 --> 00:44:26,540
ماذا --
مهلا، ليست قاسية جدا.

1016
00:44:26,940 --> 00:44:28,640
[ الزفير بحدة ]

1017
00:44:33,480 --> 00:44:34,740
نعم.

1018
00:44:34,750 --> 00:44:37,080
اشتروا
كان كلينت.

1019
00:44:37,150 --> 00:44:39,950
هوك، خط، والغطاس.

1020
00:44:40,020 --> 00:44:41,620
[تنهدات]

1021
00:44:43,230 --> 00:44:44,830
أنت آمن الآن.

1022
00:44:48,630 --> 00:44:50,360
أنا آسف
لقد ذهبت المارقة، زادي.

1023
00:44:50,370 --> 00:44:52,910
نعم، أعرف.
ولكن رأيت
ماذا فعلت ديسنا لك.

1024
00:44:52,970 --> 00:44:54,170
نعم فعلت.

1025
00:44:54,170 --> 00:44:55,830
أذلك.
فعلت.

1026
00:44:55,900 --> 00:44:57,700
أخذ بعيدا
رجولتك.
لقد حاولت.

1027
00:44:57,770 --> 00:45:01,710
جعلك تشعر وكأنك أقلية
في بلدك.

1028
00:45:01,780 --> 00:45:03,980
أنا أعلم يا عزيزي.

1029
00:45:04,050 --> 00:45:06,520
فقط لا تفعل ذلك
مرة أخرى، حسنا؟